1
00:00:53,441 --> 00:00:56,774
Y pensar que podríamos haber sido amigos.

2
00:01:19,614 --> 00:01:21,302
Tenemos pulso.

3
00:01:21,326 --> 00:01:24,029
¿Qué pasa con las dos personas mayores?

4
00:01:24,053 --> 00:01:25,319
Fallecido.

5
00:01:36,353 --> 00:01:37,662
Encontramos al acusado,

6
00:01:37,686 --> 00:01:40,870
Rebecca Thomas, culpable de
asesinando en primer grado

7
00:01:40,894 --> 00:01:43,078
del señor y la señora Ashford,

8
00:01:43,102 --> 00:01:47,954
y culpable en el intento
Asesinato de Greg y Joy Lawson.

9
00:01:47,978 --> 00:01:50,805
Rebeca Tomás,
por la presente eres sentenciado

10
00:01:50,829 --> 00:01:55,493
a cadena perpetua sin
la posibilidad de libertad condicional.

11
00:01:55,517 --> 00:01:56,804
Serás llevado inmediatamente

12
00:01:56,828 --> 00:01:59,139
al Centro Psiquiátrico del Condado de Harris

13
00:01:59,163 --> 00:02:02,301
para evaluación y tratamiento.

14
00:02:02,325 --> 00:02:03,325
Tiempo de la funcion.

15
00:02:11,964 --> 00:02:13,838
Mmm, te ves tan bien.

16
00:02:13,862 --> 00:02:15,415
Gracias.

17
00:02:15,439 --> 00:02:16,439
Mmm.

18
00:02:19,004 --> 00:02:20,004
Mmm.

19
00:02:23,212 --> 00:02:24,388
Ah, ya voy.

20
00:02:55,255 --> 00:02:56,582
Ay dios mío.

21
00:02:56,606 --> 00:02:57,606
Sí, sí.

22
00:02:59,576 --> 00:03:00,742
Ay dios mío.

23
00:03:15,007 --> 00:03:16,623
espero
obtienes la ayuda que necesitas

24
00:03:16,647 --> 00:03:18,814
y el cuidado del estado.

25
00:03:20,163 --> 00:03:22,663
Bam, lo que tienes bien.

26
00:03:24,505 --> 00:03:26,933
Chica, será mejor que te alegres de que no haya otro guardia.

27
00:03:26,957 --> 00:03:29,191
estuvo de servicio anoche.

28
00:03:29,215 --> 00:03:30,733
Shh.

29
00:03:30,757 --> 00:03:33,616
La forma en que gritaba tu trasero.

30
00:03:33,640 --> 00:03:35,973
Mierda, ¿tan buena la polla?

31
00:03:36,987 --> 00:03:39,244
Muy bien, déjame explicártelo de esta manera.

32
00:03:39,268 --> 00:03:43,104
Si me liberaran aquí
Mañana encontraría la manera de volver a entrar.

33
00:03:43,128 --> 00:03:46,325
Maldita sea, está bien.

34
00:03:46,349 --> 00:03:47,564
Estás listo de nuevo.

35
00:03:47,588 --> 00:03:48,397
Aquí vamos.

36
00:03:48,421 --> 00:03:49,230
Siéntelo.

37
00:03:49,254 --> 00:03:50,209
Está bien, estás
poniéndote bueno con esta chica.

38
00:03:50,233 --> 00:03:53,244
Gracias,
Tengo un buen maestro.

39
00:03:53,268 --> 00:03:57,604
Aprendes rápido.

40
00:03:57,628 --> 00:03:59,545
Allá vamos, allá vamos.

41
00:04:08,588 --> 00:04:09,921
Hola, Bb-Becky.

42
00:04:13,326 --> 00:04:16,493
¿Qué dije sobre hablar conmigo?

43
00:04:17,503 --> 00:04:19,760
Sólo quería decirte

44
00:04:19,784 --> 00:04:22,117
que yo cc-limpié tu habitación

45
00:04:23,990 --> 00:04:26,823
y te di una almohada extra.

46
00:04:32,355 --> 00:04:35,188
Y escuché que haces f-f-favores

47
00:04:36,776 --> 00:04:38,443
para las barras de níquel.

48
00:04:40,366 --> 00:04:41,366
Mmm.

49
00:04:42,606 --> 00:04:43,606
tal vez lo haga

50
00:04:45,294 --> 00:04:47,630
pero fui incluso a moverte las pelotas,

51
00:04:47,654 --> 00:04:52,018
si me dieras todo
Maldita fábrica de Hershey.

52
00:04:52,042 --> 00:04:53,958
Aléjate de mí.

53
00:04:53,982 --> 00:04:55,982
Vamos, eso no está nada bueno.

54
00:04:56,884 --> 00:04:57,884
Bueno.

55
00:05:00,596 --> 00:05:04,829
Chica, me pregunto quién
difundiendo estos rumores sobre mí.

56
00:05:04,853 --> 00:05:06,436
Ah, no lo sé.

57
00:05:07,532 --> 00:05:09,892
¿Conoces estos chismosos?
perras culo por aquí,

58
00:05:09,916 --> 00:05:11,333
No puedo confiar en ellos.

59
00:05:12,796 --> 00:05:14,379
Sí, supongo que sí.

60
00:05:45,718 --> 00:05:46,718
¿Oye?

61
00:05:48,217 --> 00:05:53,050
Chica, supongo que voy a tener
para encontrar un nuevo compañero de espadas.

62
00:05:54,536 --> 00:05:59,052
Bueno, ya sabes, desde
me voy y todo

63
00:05:59,076 --> 00:06:02,923
Supongo que no hay daño
en ser real contigo.

64
00:06:02,947 --> 00:06:06,663
Ya sabes, a Jerome le puede gustar
para quitar la nieve de vez en cuando

65
00:06:06,687 --> 00:06:08,520
en un tiempo, pero él tiene

66
00:06:10,256 --> 00:06:14,233
mucho más divertido
jugando en el barro.

67
00:06:14,257 --> 00:06:16,593
¿Qué carajo se supone que significa eso?

68
00:06:16,617 --> 00:06:21,367
Significa, hm, estoy a punto de
tomar una pelea de culo grande y viejo

69
00:06:22,217 --> 00:06:23,994
de tu barra de chocolate.

70
00:06:25,029 --> 00:06:28,112
No, no te irás con mi hombre.

71
00:06:29,217 --> 00:06:33,122
Jerónimo, Jerónimo, ¿cómo?
¿podrías hacerme esto?

72
00:06:33,146 --> 00:06:36,434
Déjame por esa maldita perra.

73
00:06:36,458 --> 00:06:38,824
Vuelve aquí, vuelve aquí.

74
00:06:41,005 --> 00:06:43,913
Voy a matarlos a los dos.

75
00:06:51,448 --> 00:06:55,261
Y como un castillo de naipes, se ha ido.

76
00:06:55,285 --> 00:06:57,535
Voy a matarlos a ambos.

77
00:06:59,195 --> 00:07:00,445
¿Desde aquí?

78
00:07:01,304 --> 00:07:03,137
Estás jodidamente loco.

79
00:07:06,353 --> 00:07:08,853
No me llames loco.

80
00:07:10,975 --> 00:07:14,058
Si no estás loco, ¿por qué estoy muerto?

81
00:07:35,983 --> 00:07:38,681
Acércate un paso más
y te mataré.

82
00:07:38,705 --> 00:07:40,590
¿Puedo entrar?

83
00:07:40,614 --> 00:07:44,128
No, lárgate de mi habitación.

84
00:07:44,152 --> 00:07:47,152
Sé dónde está la oficial Ellen.

85
00:07:49,692 --> 00:07:52,109
Sí, lo trasladaron.

86
00:07:53,313 --> 00:07:57,230
Eres j-j-igual que todos los demás.

87
00:07:59,190 --> 00:08:00,773
¿El resto de ellos?

88
00:08:02,702 --> 00:08:07,285
Cada seis meses, Oficial
Barra de risitas, oficial Allen.

89
00:08:10,422 --> 00:08:13,849
elige a alguien que le guste,
los ha transferido

90
00:08:13,873 --> 00:08:18,733
a un piso donde pueda
tenerlos todos para él solo.

91
00:08:18,757 --> 00:08:20,340
¿Te suena familiar?

92
00:08:21,669 --> 00:08:25,057
Sí, en realidad me transfirió.

93
00:08:25,081 --> 00:08:27,627
desde el segundo piso hasta este piso.

94
00:08:27,651 --> 00:08:30,917
Y j-j-como todos los demás,

95
00:08:30,941 --> 00:08:34,645
Entonces n-n-ahora que ha terminado contigo,

96
00:08:34,669 --> 00:08:37,502
Él pasó al siguiente.

97
00:08:38,966 --> 00:08:39,966
¿Harriet?

98
00:08:40,846 --> 00:08:42,929
Sí, ¿cómo lo supiste?

99
00:08:44,162 --> 00:08:49,079
Déjame adivinar, ahora que él está
ido, ¿crees que te follaría?

100
00:08:51,865 --> 00:08:53,032
¿P-P-Por qué no?

101
00:08:54,604 --> 00:08:58,271
Las chicas tienen que conseguir
D-d-polla en alguna parte.

102
00:09:04,412 --> 00:09:05,940
¿Qué estaba pensando?

103
00:09:05,964 --> 00:09:08,079
Tienes razón, ven aquí.

104
00:09:08,103 --> 00:09:09,103
Soy.

105
00:09:10,063 --> 00:09:11,896
Dame ese DayPay,

106
00:09:13,149 --> 00:09:16,784
no hay nada como un bocado de nueces.

107
00:09:16,808 --> 00:09:19,128
¿Realmente lo quieres?

108
00:09:19,152 --> 00:09:20,152
Mmm.

109
00:09:25,068 --> 00:09:29,235
¿Cuándo fue la l-l-última?
¿Cuándo estuviste p-p-complacido?

110
00:09:31,362 --> 00:09:33,195
¿Qué tal ahora mismo?

111
00:10:55,780 --> 00:10:56,780
Oh sí.

112
00:11:12,413 --> 00:11:13,413
Oh.

113
00:11:14,296 --> 00:11:15,296
Sí.

114
00:11:16,233 --> 00:11:17,233
Mmm.

115
00:11:18,934 --> 00:11:19,934
Oh.

116
00:11:29,471 --> 00:11:30,721
Ah, no pares.

117
00:11:32,290 --> 00:11:33,728
Casi llegamos.

118
00:11:33,752 --> 00:11:35,288
No pares, mierda.

119
00:11:35,312 --> 00:11:36,121
Becky, no, Becky.

120
00:12:23,856 --> 00:12:28,273
♪ Gracia asombrosa, qué dulce el sonido ♪

121
00:12:31,514 --> 00:12:33,320
Dios es bueno.

122
00:12:33,344 --> 00:12:35,232
Todo el tiempo.

123
00:12:35,256 --> 00:12:36,820
Y todo el tiempo.

124
00:12:36,844 --> 00:12:38,511
Dios es bueno.

125
00:12:40,335 --> 00:12:43,341
es genial verte
gente hermosa aquí

126
00:12:43,365 --> 00:12:45,032
un domingo por la mañana.

127
00:12:47,085 --> 00:12:48,490
Y no soy yo quien chismea,

128
00:12:48,514 --> 00:12:49,931
pero parece

129
00:12:51,016 --> 00:12:55,599
algunos de ustedes gastaron todos ustedes
Sábado por la noche muy agitado.

130
00:12:58,423 --> 00:13:01,006
Y por lleno de acontecimientos quiero decir pecaminoso.

131
00:13:09,024 --> 00:13:10,274
Pero te levantaste

132
00:13:13,656 --> 00:13:16,501
te levantaste de la cama,

133
00:13:16,525 --> 00:13:18,608
y viniste aquí buscando

134
00:13:20,965 --> 00:13:23,882
por un poco de gracia, un poco de misericordia,

135
00:13:27,834 --> 00:13:31,167
esperando poder hacer borrón y cuenta nueva.

136
00:13:34,514 --> 00:13:35,514
Pero,

137
00:13:37,181 --> 00:13:39,098
iglesia, no puedo hacer eso.

138
00:13:40,600 --> 00:13:43,216
No puedo borrar tu pizarra.

139
00:13:43,240 --> 00:13:45,176
Por favor díganme chicos
no tenia otro

140
00:13:45,200 --> 00:13:47,666
de aquellas noches otra vez.

141
00:13:47,690 --> 00:13:49,187
No.

142
00:13:49,211 --> 00:13:51,659
¿Por qué dirías eso?

143
00:13:51,683 --> 00:13:54,738
Porque cada vez que da esto,

144
00:13:54,762 --> 00:13:57,378
"Dios perdona mi pecado discurso",

145
00:13:57,402 --> 00:13:58,418
eso significa otro que

146
00:13:58,442 --> 00:14:02,886
va a caminar a través de ellos
Las puertas de las iglesias nos cuestan dinero.

147
00:14:02,910 --> 00:14:06,719
Entonces, en preparación del sermón de hoy,

148
00:14:08,216 --> 00:14:09,870
Quería hablar contigo.

149
00:14:09,894 --> 00:14:12,328
No quiero interrumpirte.

150
00:14:12,352 --> 00:14:14,296
Bebé, está bien.

151
00:14:14,320 --> 00:14:15,820
Sí, tengo esto.

152
00:14:19,331 --> 00:14:22,078
Buenos días familia de la iglesia.

153
00:14:22,102 --> 00:14:24,937
Buenos días pastor.

154
00:14:24,961 --> 00:14:28,334
Hace unas semanas, el pastor Johnson

155
00:14:28,358 --> 00:14:32,941
y recibí un aviso que
sus vidas estaban en peligro.

156
00:14:33,868 --> 00:14:36,951
Ahora no me refiero a vuestras vidas físicas,

157
00:14:38,148 --> 00:14:40,231
sino vuestra vida espiritual.

158
00:14:43,097 --> 00:14:46,649
Recibimos un aviso
desde la oficina del alcalde

159
00:14:46,673 --> 00:14:49,006
que esta iglesia, tu hogar,

160
00:14:52,036 --> 00:14:56,953
estaba siendo sometido a inminente
dominio y sería destruido.

161
00:14:59,356 --> 00:15:01,439
Ahora, como resultado de eso,

162
00:15:03,676 --> 00:15:05,676
su pastor, mi esposo,

163
00:15:08,548 --> 00:15:11,862
ha decidido salvar esta iglesia

164
00:15:11,886 --> 00:15:15,172
y salvar a la buena gente de esta ciudad

165
00:15:15,196 --> 00:15:18,446
postulándose para alcalde de Houston, Texas.

166
00:15:21,145 --> 00:15:21,955
Sí.

167
00:15:27,596 --> 00:15:32,505
Al próximo alcalde de Houston,
Pastor Isaías Johnson.

168
00:15:34,195 --> 00:15:35,195
Cortejar.

169
00:15:37,678 --> 00:15:39,406
Ahora recuerda,

170
00:15:39,430 --> 00:15:43,097
un voto por el pastor Johnson
es un voto por Dios.

171
00:15:45,598 --> 00:15:46,408
Amén.

172
00:15:47,689 --> 00:15:48,593
Amén.

173
00:15:48,617 --> 00:15:49,617
Sí.

174
00:15:51,717 --> 00:15:52,972
Sí.

175
00:16:08,467 --> 00:16:10,675
¿Cómo nos vemos en esas colecciones?

176
00:16:10,699 --> 00:16:13,744
No vamos a ganar un
elección recibiendo $5 a la vez.

177
00:16:15,219 --> 00:16:18,469
Encontraremos la manera, ten fe hermano.

178
00:16:19,947 --> 00:16:21,985
Bueno, odio ser
el portador de malas noticias,

179
00:16:22,009 --> 00:16:25,894
pero me vino otro
Visité la iglesia ayer.

180
00:16:28,507 --> 00:16:29,635
¿Otro?

181
00:16:29,659 --> 00:16:30,659
Sí.

182
00:16:31,877 --> 00:16:33,585
¿Cuánto cuesta?

183
00:16:33,609 --> 00:16:34,886
15 mil.

184
00:16:34,910 --> 00:16:36,025
Mierda.

185
00:16:36,049 --> 00:16:38,686
Vamos hombre, ¿cuántas azadas tienes?

186
00:16:38,710 --> 00:16:41,979
Vamos, perro, ya sabes cómo es.

187
00:16:42,003 --> 00:16:44,625
Habla de eso, lo sabes.
hubiera sido mucho mas barato

188
00:16:44,649 --> 00:16:46,566
contratar escorts, ¿no?

189
00:16:47,851 --> 00:16:50,434
Locuras que haces por amor.

190
00:16:52,371 --> 00:16:53,871
Consíguelo junto.

191
00:16:57,633 --> 00:16:59,827
Te tengo, te tengo.

192
00:17:18,386 --> 00:17:20,345
Empezando a tener prisa en la iglesia, apúrate.

193
00:17:20,369 --> 00:17:23,135
Me estoy moviendo lo más rápido que puedo, Melvin, está bien.

194
00:17:23,159 --> 00:17:24,953
¿Lo que le pasó?

195
00:17:24,977 --> 00:17:28,512
Solías ser un gran trabajador.

196
00:17:28,536 --> 00:17:32,036
Es mi octavo día consecutivo.
seguidos, Melvin, estoy cansado.

197
00:17:32,060 --> 00:17:34,993
Bueno, consigue un poco más.
descansa cuando estés en casa.

198
00:17:35,017 --> 00:17:36,375
Vivo en un refugio.

199
00:17:36,399 --> 00:17:38,924
Vale, son niños, perros, adictos.

200
00:17:38,948 --> 00:17:40,324
Es ruidoso las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

201
00:17:40,348 --> 00:17:41,902
Necesitas conseguir tu propio lugar.

202
00:17:43,007 --> 00:17:44,823
Me pagas el salario mínimo, ¿vale?

203
00:17:44,847 --> 00:17:46,535
No puedo permitirme mi propio lugar.

204
00:17:46,559 --> 00:17:49,188
¿Quién puede pagar el suyo?
lugar sobre el salario mínimo?

205
00:17:49,212 --> 00:17:50,835
¿Cuál es el verdadero problema contigo?

206
00:17:50,859 --> 00:17:52,516
¿De qué estás hablando?

207
00:17:52,540 --> 00:17:54,175
Quiero decir, mírate.

208
00:17:54,199 --> 00:17:55,977
Estás lanzando hachís,
deberías estar tirando

209
00:17:56,001 --> 00:17:57,748
ese culo en un poste.

210
00:17:57,772 --> 00:17:59,116
Ah, okey.

211
00:17:59,140 --> 00:18:00,247
¿Sabes que?

212
00:18:00,271 --> 00:18:02,335
Eso podría ser en realidad
una opción a este ritmo,

213
00:18:02,359 --> 00:18:03,996
Está bien, entonces vámonos.

214
00:18:04,020 --> 00:18:05,186
Bueno, tendrás que empezar a lanzar

215
00:18:05,210 --> 00:18:06,876
ese hash un poco más rápido.

216
00:18:06,900 --> 00:18:07,916
Puerta.

217
00:18:26,793 --> 00:18:30,879
Pastor Johnson, primero
Señora, qué bueno verla.

218
00:18:30,903 --> 00:18:31,778
Sí, sí.

219
00:18:31,802 --> 00:18:34,636
Escucha, necesito que
Sé que tienes mi voto.

220
00:18:34,660 --> 00:18:35,470
Bueno.

221
00:18:35,494 --> 00:18:37,947
Hice que mis hijos votaran y
Mi difunto marido también vota.

222
00:18:39,751 --> 00:18:40,988
Se lo agradezco, hermana Brown.

223
00:18:41,012 --> 00:18:41,822
Sí.

224
00:18:41,846 --> 00:18:43,220
No contemos el voto de su difunto marido.

225
00:18:43,244 --> 00:18:44,500
¿Por qué no?

226
00:18:44,524 --> 00:18:46,079
Él siempre está conmigo,

227
00:18:46,103 --> 00:18:47,658
Lo incluyo en todo lo que hago.

228
00:18:47,682 --> 00:18:48,866
¿Tu me entiendes?

229
00:18:48,890 --> 00:18:49,717
Mmm.

230
00:18:49,741 --> 00:18:52,577
En realidad es uno de los
Razones por las que Biden ganó en 2020.

231
00:18:54,210 --> 00:18:55,202
Muy bien, los veo a todos.

232
00:18:55,226 --> 00:18:57,767
- Muy bien, hermana Brown.
- Está bien, tómatelo con calma.

233
00:18:57,791 --> 00:18:59,457
Quiero lo que sea que ella tenga.

234
00:18:59,481 --> 00:19:00,814
No hagas eso.

235
00:19:02,031 --> 00:19:03,767
¿Usted debe ser el pastor Johnson?

236
00:19:03,791 --> 00:19:04,935
Ah, ¿me conoces?

237
00:19:04,959 --> 00:19:07,668
Sí, ¿quién más será?
vistiendo un lindo traje de dos piezas

238
00:19:07,692 --> 00:19:09,971
en un buceo como este?

239
00:19:09,995 --> 00:19:11,352
Además, te vi en YouTube.

240
00:19:11,376 --> 00:19:14,484
Está bien, está bien, bueno, tú
Sabes, intentaré lucir lo mejor posible.

241
00:19:14,508 --> 00:19:17,215
especialmente cuando estoy comiendo lo que escucho

242
00:19:17,239 --> 00:19:20,258
es uno de los mejores
lugares para desayunar en la ciudad.

243
00:19:20,282 --> 00:19:21,091
Gracias.

244
00:19:21,115 --> 00:19:22,005
¿Puedo mostrarte tu mesa?

245
00:19:22,029 --> 00:19:22,995
Ah, por favor.

246
00:19:23,019 --> 00:19:24,316
Genial, por aquí.

247
00:19:24,340 --> 00:19:25,319
♪ Sigue tu camino ♪

248
00:19:25,343 --> 00:19:27,549
♪ Descansa si es necesario ♪

249
00:19:27,573 --> 00:19:30,117
♪ Pero no renuncies ♪

250
00:19:30,141 --> 00:19:34,554
♪ Porque mañana es un día mejor ♪

251
00:19:34,578 --> 00:19:37,012
♪ Tienes que seguir moviéndote ♪

252
00:19:37,036 --> 00:19:40,469
Sí, y esto debe ser
¿Tu encantadora primera dama?

253
00:19:40,493 --> 00:19:43,243
Él es el primero y único, gracias.

254
00:19:44,362 --> 00:19:46,207
la gente del
La congregación ha estado hablando.

255
00:19:46,231 --> 00:19:49,029
Este lugar ha estado funcionando desde que abriste el año pasado.

256
00:19:49,053 --> 00:19:51,437
Espero que la comida sea
mejor que la decoración.

257
00:19:53,201 --> 00:19:54,981
Te va a encantar.

258
00:19:55,005 --> 00:19:58,104
Ahora, ¿qué puedo ofrecerte esta mañana?

259
00:19:58,128 --> 00:20:00,014
Creo que lo tendremos todo

260
00:20:00,038 --> 00:20:04,056
los huevos, el tocino, el
las salchichas, las tortitas,

261
00:20:04,080 --> 00:20:05,965
y dos jugos de naranja.

262
00:20:05,989 --> 00:20:06,937
Excelente.

263
00:20:06,961 --> 00:20:10,043
Una revista de desayuno próximamente.

264
00:20:12,505 --> 00:20:15,963
Espero que no nos jodamos
y sufrir una intoxicación alimentaria.

265
00:20:15,987 --> 00:20:17,070
Sonríe bebé.

266
00:20:17,904 --> 00:20:18,874
no quiero que vean la mirada

267
00:20:18,898 --> 00:20:20,881
de desdén en tu cara ¿vale?

268
00:20:20,905 --> 00:20:21,745
¿Por qué no?

269
00:20:21,769 --> 00:20:24,402
Este lugar es asqueroso.

270
00:20:24,426 --> 00:20:27,384
Mira, estoy intentando ganar unas elecciones, ¿vale?

271
00:20:27,408 --> 00:20:29,302
Oye mira, necesito la congregación,

272
00:20:29,326 --> 00:20:31,721
Necesito que el vecindario, que todos lo sepan

273
00:20:31,745 --> 00:20:33,889
que compremos donde ellos compran.

274
00:20:33,913 --> 00:20:34,723
Comemos donde ellos comen.

275
00:20:34,747 --> 00:20:36,903
aunque no vivamos donde ellos viven.

276
00:20:36,927 --> 00:20:39,165
Y no sé cómo vive esta gente

277
00:20:39,189 --> 00:20:41,522
en un barrio como este.

278
00:20:42,477 --> 00:20:44,885
Sigue sonriendo, ¿vale?

279
00:20:44,909 --> 00:20:48,194
Pierdo esta maldita elección
si la gente sabe cómo te sentiste.

280
00:20:48,218 --> 00:20:49,725
Guau.

281
00:20:49,749 --> 00:20:53,582
Esta elección está trayendo
saca lo mejor de ti.

282
00:20:55,557 --> 00:20:56,974
Lo siento bebé.

283
00:21:01,429 --> 00:21:04,354
Mira, tengo algo para ti.

284
00:21:04,378 --> 00:21:05,878
Feliz aniversario.

285
00:21:10,054 --> 00:21:12,304
Oh, qué hermosa, nena.

286
00:21:14,752 --> 00:21:17,110
Bueno, ¿por qué me das esto ahora?

287
00:21:17,134 --> 00:21:20,161
Nuestro aniversario no es hasta el sábado.

288
00:21:20,185 --> 00:21:22,498
Bueno, estaba pensando
necesitas verlo ahora

289
00:21:22,522 --> 00:21:26,605
entonces puedes ir a elegir algo
para usar con él.

290
00:21:29,235 --> 00:21:30,235
¿Qué?

291
00:21:34,674 --> 00:21:38,410
¿Crees que haremos
¿Son otros cinco años?

292
00:21:38,434 --> 00:21:39,601
¿No lo haríamos?

293
00:21:40,754 --> 00:21:42,359
Porque vi tu cara

294
00:21:42,383 --> 00:21:45,591
cuando el doctor nos dio la noticia.

295
00:22:02,327 --> 00:22:06,244
Y el glamour glamoroso
slam, ya está servido.

296
00:22:09,058 --> 00:22:11,653
¿Puedo traerte algo más?

297
00:22:12,905 --> 00:22:13,905
¿Y tú también?

298
00:22:15,547 --> 00:22:20,130
Parece que la comida no
el único plato en la mesa.

299
00:22:21,397 --> 00:22:24,221
Creo que estamos bien gracias.

300
00:22:24,245 --> 00:22:25,912
Vale, bueno, disfruta.

301
00:22:33,673 --> 00:22:35,672
Bueno, eso parece delicioso.

302
00:22:35,696 --> 00:22:37,272
Sí, y parece fuera del menú.

303
00:22:37,296 --> 00:22:38,879
Come tu comida, Kim.

304
00:22:40,185 --> 00:22:43,369
♪ Recién comenzado ♪

305
00:22:43,393 --> 00:22:46,386
♪ Sí, recién comenzamos ♪

306
00:22:46,410 --> 00:22:49,910
♪ Di que tienes otro ♪

307
00:22:52,463 --> 00:22:54,865
- Te lo dije.
- Mmm.

308
00:22:54,889 --> 00:22:57,453
Bien, ¿cómo estuvo todo?

309
00:22:57,477 --> 00:23:00,962
Dios mío, debo
He ganado cinco libras.

310
00:23:00,986 --> 00:23:04,153
El mejor desayuno que he comido en mi vida.

311
00:23:04,177 --> 00:23:05,985
Ah, genial.

312
00:23:06,009 --> 00:23:07,974
Tu camarera estará contigo.

313
00:23:07,998 --> 00:23:08,998
Gracias.

314
00:23:11,257 --> 00:23:12,257
11.

315
00:23:13,377 --> 00:23:14,753
¿Qué?

316
00:23:14,777 --> 00:23:16,843
11 Salón, ahí es donde me gustaría

317
00:23:16,867 --> 00:23:19,034
para ir a nuestro aniversario.

318
00:23:20,449 --> 00:23:21,782
¿Ocurre algo?

319
00:23:23,345 --> 00:23:26,954
Mira, bebe 11 sonidos de lounge
como un gran lugar para ir,

320
00:23:26,978 --> 00:23:29,227
pero no, creo que necesitamos
hacer una pausa sobre esto.

321
00:23:29,251 --> 00:23:31,145
Ya sabes, la vida comenzó en la que vivimos.

322
00:23:31,169 --> 00:23:34,025
Sólo hasta después de las elecciones.

323
00:23:34,049 --> 00:23:35,382
¿Qué pasó?

324
00:23:37,918 --> 00:23:40,865
Uno de ellos pasó por la iglesia,

325
00:23:40,889 --> 00:23:44,113
ella pidió 15K para guardar silencio.

326
00:23:44,137 --> 00:23:47,894
Así que nuestra diversión tiene que parar.
¿Porque quieres ser alcalde?

327
00:23:47,918 --> 00:23:50,992
Detente, solo haz una pausa, ¿sabes?

328
00:23:51,016 --> 00:23:55,058
¿Cuál es el punto de tener
todo este maldito poder

329
00:23:55,082 --> 00:23:57,082
si no puedo tener un coño?

330
00:24:00,504 --> 00:24:03,254
Entonces, ¿cómo disfrutamos todo?

331
00:24:04,605 --> 00:24:06,390
Absolutamente fenomenal.

332
00:24:06,414 --> 00:24:08,301
Me encantaría agradecer al chef,

333
00:24:08,325 --> 00:24:09,621
¿podrías llamarlo?

334
00:24:09,645 --> 00:24:11,322
Claro, sólo un segundo.

335
00:24:11,346 --> 00:24:12,346
Becky.

336
00:24:13,912 --> 00:24:16,378
Sólo estoy bromeando, soy yo, soy Becky.

337
00:24:16,402 --> 00:24:17,560
Oh.

338
00:24:17,584 --> 00:24:19,629
Oh, ¿cocinas eso?

339
00:24:19,653 --> 00:24:21,330
Todo ello.

340
00:24:21,354 --> 00:24:25,521
Oh, pero espera, espera hasta
Prueba mi café, solo...

341
00:24:27,002 --> 00:24:28,002
Mmm.

342
00:24:30,481 --> 00:24:31,828
¿Qué?

343
00:24:31,852 --> 00:24:35,098
Tengo una idea para nuestro aniversario.

344
00:24:35,122 --> 00:24:37,705
una linda vela de cena, verdad,

345
00:24:38,674 --> 00:24:42,257
perfil bajo sin libertinaje,
solo yo y tu.

346
00:24:46,069 --> 00:24:49,645
Cariño, olvidaste que quemaste copos de maíz.

347
00:24:49,669 --> 00:24:52,002
Lo sé, pero Becky no.

348
00:24:54,802 --> 00:24:55,887
¿La camarera?

349
00:24:55,911 --> 00:24:57,287
Sí.

350
00:24:57,311 --> 00:24:59,197
Oh, diablos, no.

351
00:24:59,221 --> 00:25:00,221
¿Por qué no?

352
00:25:01,503 --> 00:25:05,087
Podrías sentarte caliente
culo abajo en alguna parte, está bien.

353
00:25:05,111 --> 00:25:06,500
Acabábamos de perder 15.000.

354
00:25:06,524 --> 00:25:09,085
Me refiero a controlar tu libido.
o algo así, bueno, Dios.

355
00:25:09,109 --> 00:25:10,109
¿En realidad?

356
00:25:10,911 --> 00:25:15,858
Aquí estoy pensando en un
linda tarde con mi esposo

357
00:25:15,882 --> 00:25:19,382
¿Y crees que quiero acostarme con alguien?

358
00:25:21,132 --> 00:25:22,458
Bien.

359
00:25:22,482 --> 00:25:24,199
Oye, lo siento, ¿vale?

360
00:25:24,223 --> 00:25:26,418
Sólo pensé que tal vez lo harías.

361
00:25:26,442 --> 00:25:29,109
Sí, bueno, pensaste mal.

362
00:25:36,154 --> 00:25:39,759
Me encantaría tener un
Hermosa cena con mi esposa.

363
00:25:39,783 --> 00:25:40,592
¿Sí?

364
00:25:40,616 --> 00:25:41,616
Sí.

365
00:25:42,555 --> 00:25:45,002
¿Pero qué pasa si ella dice que no?

366
00:25:45,026 --> 00:25:46,026
Ella no lo hará.

367
00:25:53,644 --> 00:25:54,644
Mmm.

368
00:25:55,354 --> 00:25:58,940
Becky, vas a poner
Starbucks ya no existe.

369
00:25:58,964 --> 00:26:01,620
Detente, eres muy amable.

370
00:26:01,644 --> 00:26:04,399
Bueno, hablando de negocios,

371
00:26:04,423 --> 00:26:06,231
este sábado estamos de celebración

372
00:26:06,255 --> 00:26:08,052
nuestro quinto aniversario.

373
00:26:08,076 --> 00:26:10,269
Ah, felicidades.

374
00:26:10,293 --> 00:26:13,100
Gracias y estábamos pensando.

375
00:26:13,124 --> 00:26:16,650
de pasar una linda velada
cena en nuestra casa.

376
00:26:16,674 --> 00:26:18,631
Bueno, eso es dulce.

377
00:26:18,655 --> 00:26:22,300
Pero el único problema es
ninguno de nosotros lo sabe

378
00:26:22,324 --> 00:26:23,324
cómo cocinar.

379
00:26:26,186 --> 00:26:27,420
Sé cocinar.

380
00:26:27,444 --> 00:26:28,615
- Tú haces.
- Sí.

381
00:26:29,473 --> 00:26:32,601
Bien, ¿dices tu precio?

382
00:26:32,625 --> 00:26:34,876
Oh, eres demasiado lindo, lo hago gratis.

383
00:26:34,900 --> 00:26:36,481
Uf, te lo haría gratis.

384
00:26:36,505 --> 00:26:37,472
¿Lo lamento?

385
00:26:37,496 --> 00:26:41,328
Quise decir que te dejaría hacerlo gratis,

386
00:26:42,935 --> 00:26:45,685
pero tenemos que pagarte algo.

387
00:26:48,581 --> 00:26:51,183
Bien, ¿qué tal $500?

388
00:26:51,207 --> 00:26:55,374
Eso incluiría el
la comida, la preparación, todo.

389
00:26:56,276 --> 00:26:57,276
¿Sí?

390
00:26:58,425 --> 00:27:00,048
¿Puedo ver tu teléfono?

391
00:27:00,072 --> 00:27:01,072
Seguro.

392
00:27:02,583 --> 00:27:05,166
Muy bien, este es mi número.

393
00:27:07,332 --> 00:27:11,039
Tú y yo trabajaremos muy, muy cerca.

394
00:27:11,063 --> 00:27:15,230
para arreglar este maravilloso
tarde con mi marido.

395
00:27:17,663 --> 00:27:19,496
Vale, ¿te llamo?

396
00:27:20,503 --> 00:27:21,503
Por favor.

397
00:27:25,543 --> 00:27:26,353
Gracias.

398
00:27:26,377 --> 00:27:28,349
♪ Dios vino y me soltó ♪

399
00:27:28,373 --> 00:27:30,349
♪ tengo esa agua viva
fluyendo por mi vientre ♪

400
00:27:30,373 --> 00:27:32,707
¿Muy, muy cerca?

401
00:27:32,731 --> 00:27:35,481
Kim, mantén esta mierda profesional.

402
00:27:36,320 --> 00:27:38,197
¿No lo hago siempre?

403
00:27:38,221 --> 00:27:41,276
♪ Ya no soy un niño ♪

404
00:27:41,300 --> 00:27:43,696
♪ He crecido ahora ♪

405
00:27:43,720 --> 00:27:44,887
Mmm, está bien.

406
00:27:47,312 --> 00:27:50,096
¿Oíste lo que dije?

407
00:27:50,120 --> 00:27:52,963
♪Ya no soy el mismo ♪

408
00:27:52,987 --> 00:27:55,515
♪ Me llamó por mi nombre ♪

409
00:27:55,539 --> 00:28:00,539
♪ Me dio alegría por todo mi luto ♪

410
00:28:01,716 --> 00:28:05,121
♪ Este es el día que hizo el Señor ♪

411
00:28:05,145 --> 00:28:07,443
♪ Me regocijaré y me alegraré en ello ♪

412
00:28:07,467 --> 00:28:12,467
♪ Y me regocijaré, regocijaré
y regocíjate de nuevo ♪

413
00:28:13,975 --> 00:28:17,020
♪ Dios me sacó de la tumba ♪

414
00:28:17,044 --> 00:28:19,300
♪ Me dio una mente sana con mucho que decir ♪

415
00:28:19,324 --> 00:28:24,324
♪ Me regocijaré, me regocijaré y me regocijaré de nuevo ♪

416
00:28:25,945 --> 00:28:28,380
♪ No tendré miedo ♪

417
00:28:28,404 --> 00:28:31,311
♪ Pero invocaré el nombre de Jesús ♪

418
00:28:31,335 --> 00:28:33,775
♪ Me regocijaré, me regocijaré y me regocijaré de nuevo ♪

419
00:28:33,799 --> 00:28:36,299
Seguro que parece que ya terminé.

420
00:28:38,793 --> 00:28:41,238
¿Cómo estás disfrutando de la piscina hasta ahora?

421
00:28:41,262 --> 00:28:44,559
Oh hijo, ya sabes
Los negros no saben nadar.

422
00:28:44,583 --> 00:28:48,348
Esta piscina es para las señoritas.
esposa feliz, vida feliz.

423
00:28:48,372 --> 00:28:50,289
¿Recuerdas eso?

424
00:28:50,313 --> 00:28:51,313
Sí, señor.

425
00:28:52,102 --> 00:28:53,508
Bueno, ya sabes, si
alguna vez necesito alguna lección,

426
00:28:53,532 --> 00:28:55,439
siempre puedes hacérmelo saber,

427
00:28:55,463 --> 00:28:58,959
Además, siempre puedo usar el dinero extra.

428
00:28:58,983 --> 00:29:01,816
Muy bien, tal vez haga eso.

429
00:29:03,044 --> 00:29:06,188
Entonces, ¿con qué frecuencia el
¿Es necesario limpiar la piscina?

430
00:29:06,212 --> 00:29:09,478
Bueno, normalmente depende del uso.

431
00:29:09,502 --> 00:29:12,409
pero tu esposa me tiene programado semanalmente.

432
00:29:12,433 --> 00:29:13,516
Está bien, genial.

433
00:29:16,352 --> 00:29:18,975
Muy bien, vamos, te acompañaré hasta la salida.

434
00:29:18,999 --> 00:29:19,809
Está bien.

435
00:29:19,833 --> 00:29:21,024
♪ No puedo decir que fue indoloro ♪

436
00:29:21,048 --> 00:29:24,508
♪ Pero es lo mejor
eso alguna vez ha pasado ♪

437
00:29:24,532 --> 00:29:26,878
Muy bien, la semana que viene a la misma hora, ¿sí?

438
00:29:26,902 --> 00:29:27,711
Sí, señor.

439
00:29:27,735 --> 00:29:28,735
Está bien.

440
00:29:29,641 --> 00:29:30,641
Oh.

441
00:29:32,121 --> 00:29:33,387
Buen día.

442
00:29:33,411 --> 00:29:35,328
¿Buenos días, Trevor?

443
00:29:37,462 --> 00:29:39,044
- Becky.
- Bueno.

444
00:29:39,068 --> 00:29:39,878
Y por favor, vamos.

445
00:29:39,902 --> 00:29:41,013
Gracias.

446
00:29:41,037 --> 00:29:43,269
♪ He crecido ahora ♪

447
00:29:43,293 --> 00:29:44,884
♪ Dejé las cosas viejas atrás ♪

448
00:29:44,908 --> 00:29:45,855
Trevor, gracias.

449
00:29:45,879 --> 00:29:47,847
♪ Dejé las cosas viejas, dejé las cosas viejas ♪

450
00:29:47,871 --> 00:29:49,130
♪ Deja las cosas viejas ♪

451
00:29:49,154 --> 00:29:49,963
♪ Sí ♪

452
00:29:49,987 --> 00:29:50,797
¿Oye?

453
00:29:51,843 --> 00:29:54,449
Sí, lo siento, lo siento.

454
00:29:54,473 --> 00:29:55,806
- Cuidarse.
- Adiós.

455
00:30:01,451 --> 00:30:05,623
Entonces llegas un día antes
no hay hasta mañana.

456
00:30:05,647 --> 00:30:10,647
Lo sé, pero la preparación de la comida tiene que
realizarse con un día de anticipación.

457
00:30:10,759 --> 00:30:15,055
limpié todo con
¿Tu esposa está aquí?

458
00:30:15,079 --> 00:30:18,412
No, en realidad está trotando por la mañana.

459
00:30:19,977 --> 00:30:20,977
Bueno.

460
00:30:25,137 --> 00:30:28,720
Está bien, esperaré afuera hasta que ella regrese.

461
00:30:35,856 --> 00:30:37,468
¿Becky?

462
00:30:37,492 --> 00:30:38,492
¿Sí?

463
00:30:40,020 --> 00:30:42,657
Eso es grosero conmigo, pasa.

464
00:30:42,681 --> 00:30:44,377
¿Estás seguro?

465
00:30:44,401 --> 00:30:47,367
Porque sé cómo podría verse esto.

466
00:30:47,391 --> 00:30:50,808
Sí, y no estoy tratando de atraparme a mí también.

467
00:30:52,409 --> 00:30:54,993
pero no puedo tenerte esperando afuera.

468
00:30:55,017 --> 00:30:58,505
La cocina está bien
ahí, me llevaré esto.

469
00:30:58,529 --> 00:31:00,164
Bien, gracias.

470
00:31:00,188 --> 00:31:01,415
De nada.

471
00:31:03,232 --> 00:31:05,808
♪ Oh, sí ♪

472
00:31:05,832 --> 00:31:08,236
♪ Sí ♪

473
00:31:08,260 --> 00:31:13,260
♪ yo ♪

474
00:31:14,931 --> 00:31:18,157
♪ Realmente no me gusta aquí ♪

475
00:31:18,181 --> 00:31:21,546
♪ Y siento que no encajo en ningún lugar ♪

476
00:31:21,570 --> 00:31:24,693
♪ Señor, es una lucha vivir en ♪

477
00:31:24,717 --> 00:31:28,434
♪ Este mundo implacable ♪

478
00:31:28,458 --> 00:31:31,912
♪ Discreto, estaré vacío y gente ♪

479
00:31:31,936 --> 00:31:34,493
♪ No lo hagas mejor ♪

480
00:31:34,517 --> 00:31:36,522
♪ Señor no es fácil ♪

481
00:31:36,546 --> 00:31:40,893
Esta cena realmente debe
¿Significa mucho para tu esposa?

482
00:31:40,917 --> 00:31:43,121
Será mejor que sea importante

483
00:31:43,145 --> 00:31:44,978
quinto aniversario.

484
00:31:45,855 --> 00:31:49,272
¿Es eso como un hito en particular o?

485
00:31:53,381 --> 00:31:57,271
Ella me ha enviado mensajes de texto cinco veces al
día durante cinco días seguidos.

486
00:32:00,044 --> 00:32:02,501
- Vaya, ¿de verdad?
- Sí.

487
00:32:02,525 --> 00:32:03,525
¿Para qué?

488
00:32:04,957 --> 00:32:07,201
ella solo fue muy insistente

489
00:32:07,225 --> 00:32:10,032
y ella seguía diciendo,
"Asegúrate de estar aquí.

490
00:32:10,056 --> 00:32:11,234
Asegúrate de estar aquí."

491
00:32:13,346 --> 00:32:16,280
Esa es solo Kim, ¿sabes?

492
00:32:16,304 --> 00:32:20,304
Vaya, sabes cuando ella
piensa en alguien,

493
00:32:21,178 --> 00:32:23,345
Me refiero a algo ¿sabes?

494
00:32:24,197 --> 00:32:26,002
No parará hasta conseguirlo.

495
00:32:28,576 --> 00:32:30,871
♪ Voy hacia ti ahora ♪

496
00:32:30,895 --> 00:32:31,954
Oye.

497
00:32:31,978 --> 00:32:32,978
Oh, ay.

498
00:32:33,844 --> 00:32:35,050
Bueno, Becky, ¿estás bien?

499
00:32:35,074 --> 00:32:36,951
- Uf.
- ¿Estás bien?

500
00:32:36,975 --> 00:32:41,418
- Oh, me asustaste.
- Déjame echarle un vistazo.

501
00:32:41,442 --> 00:32:43,599
Ooh, ¿necesitas una venda?

502
00:32:43,623 --> 00:32:46,590
Tengo un botiquín de primeros auxilios en mi baño.

503
00:32:46,614 --> 00:32:50,424
♪ te necesito señor ♪

504
00:32:50,448 --> 00:32:54,253
♪Me sientes Señor ♪

505
00:32:54,277 --> 00:32:56,952
Otros 15K, te lo digo.

506
00:32:56,976 --> 00:32:59,287
♪ Aquí estoy clamando por ti

507
00:33:03,231 --> 00:33:05,658
Bien, siéntate aquí.

508
00:33:05,682 --> 00:33:06,868
Bueno.

509
00:33:06,892 --> 00:33:10,806
♪ Realmente te necesito ahora ♪

510
00:33:10,830 --> 00:33:12,386
Mantengamos un poco de presión.

511
00:33:12,410 --> 00:33:13,220
¿Bueno?

512
00:33:13,244 --> 00:33:17,316
Y una vez que deja de sangrar,
Le pondré la venda.

513
00:33:17,340 --> 00:33:18,340
Bueno.

514
00:33:21,419 --> 00:33:23,727
Bien, veamos.

515
00:33:23,751 --> 00:33:24,751
Oh.

516
00:33:25,540 --> 00:33:26,957
Es bastante profundo.

517
00:33:28,269 --> 00:33:30,852
Quizás quieras tener a tu marido.

518
00:33:31,991 --> 00:33:34,415
o tu novio te lleva a atención de urgencia.

519
00:33:36,700 --> 00:33:39,700
Estaré bien, soy solo yo de todos modos.

520
00:33:40,785 --> 00:33:43,952
Bueno, ¿quién necesita un hombre de todos modos, verdad?

521
00:33:47,799 --> 00:33:50,775
- Gracias.
- De nada.

522
00:33:50,799 --> 00:33:55,940
♪ Escucha mis corazones llorar oh Señor ♪

523
00:33:55,964 --> 00:33:57,964
¿No escucho a ningún niño?

524
00:33:59,055 --> 00:34:01,972
Eso es porque no tenemos ninguno.

525
00:34:02,863 --> 00:34:05,196
¿Por qué entonces una casa tan grande?

526
00:34:06,122 --> 00:34:09,759
Isaías me compró esto
casa hace cinco años,

527
00:34:09,783 --> 00:34:11,616
fue un regalo de bodas.

528
00:34:13,941 --> 00:34:17,406
El plan era llenar la casa de niños.

529
00:34:17,430 --> 00:34:18,892
Mmm.

530
00:34:18,916 --> 00:34:19,916
¿Y?

531
00:34:24,414 --> 00:34:25,489
Hace aproximadamente una semana,

532
00:34:25,513 --> 00:34:28,430
Descubrí que no puedo tener hijos.

533
00:34:34,436 --> 00:34:35,769
Lo siento mucho.

534
00:34:40,050 --> 00:34:43,513
¿Sabes lo que dicen?
Sin embargo, el amor lo conquista todo.

535
00:34:43,537 --> 00:34:45,954
Bueno, quien sea que mienta,

536
00:34:47,673 --> 00:34:51,506
y quienesquiera que sean
Probablemente podría tener hijos.

537
00:34:55,461 --> 00:34:57,711
Entonces, ¿qué vas a hacer?

538
00:34:59,732 --> 00:35:00,982
No sé.

539
00:35:05,676 --> 00:35:08,694
Desearía saber que estaba roto

540
00:35:08,718 --> 00:35:10,468
antes de casarme con él.

541
00:35:11,318 --> 00:35:13,068
No estás roto.

542
00:35:15,798 --> 00:35:18,654
¿Qué es una mujer que no puede tener hijos?

543
00:35:18,678 --> 00:35:20,345
si ella no está rota?

544
00:35:21,198 --> 00:35:23,545
¿Has considerado la adopción?

545
00:35:23,569 --> 00:35:25,564
Sí, lo he hecho.

546
00:35:25,588 --> 00:35:29,255
Quiero decir, tomaré un
chico de cualquier manera que pueda

547
00:35:31,387 --> 00:35:33,887
y se lo llevé a Isaías.

548
00:35:36,609 --> 00:35:38,249
¿Quieres saber lo que dijo?

549
00:35:38,273 --> 00:35:39,273
¿Qué?

550
00:35:42,082 --> 00:35:45,926
"No quiero el error de otra persona,

551
00:35:45,950 --> 00:35:47,533
Quiero mi propio hijo".

552
00:35:51,780 --> 00:35:54,977
No es mi intención culparte de esto,

553
00:35:55,001 --> 00:35:57,584
estás aquí para preparar una comida,

554
00:35:59,070 --> 00:36:01,697
y no quiero
involucrarte en nuestro drama.

555
00:36:01,721 --> 00:36:02,677
No, no, no, no.

556
00:36:02,701 --> 00:36:07,033
Todos necesitamos alguien con quien hablar.
a veces, ¿vale?

557
00:36:07,948 --> 00:36:11,198
Aunque sea un completo desconocido.

558
00:36:13,412 --> 00:36:15,844
Ya no somos extraños.

559
00:36:21,532 --> 00:36:23,748
Te veré en la cocina, sí.

560
00:36:23,772 --> 00:36:24,772
Bueno.

561
00:36:36,990 --> 00:36:39,907
¿Estás emitiendo vibraciones lésbicas?

562
00:36:42,852 --> 00:36:44,269
Yo no, tal vez.

563
00:36:54,931 --> 00:36:55,931
No.

564
00:37:17,610 --> 00:37:19,587
Venga el Domingo de Pascua, Pastor Jackson,

565
00:37:19,611 --> 00:37:23,409
Quiero todos los asientos en ese
iglesia llena, ¿me oyes?

566
00:37:23,433 --> 00:37:24,900
Puedes contar con ello,

567
00:37:24,924 --> 00:37:27,548
Tendría toda la iglesia
alabanza en tu nombre.

568
00:37:27,572 --> 00:37:28,837
Mmm.

569
00:37:28,861 --> 00:37:31,236
Oye, ese auto nuevo que vi afuera,

570
00:37:31,260 --> 00:37:33,306
¿Es ahí donde se fue todo mi dinero?

571
00:37:33,330 --> 00:37:36,316
Tengo una congregación generosa.

572
00:37:36,340 --> 00:37:39,537
pero sí, el coche y la nueva unidad de aire acondicionado.

573
00:37:41,817 --> 00:37:44,966
Cuando gane esta elección,
Conducirás 10 Cadillac.

574
00:37:44,990 --> 00:37:46,507
¿Mmm?

575
00:37:46,531 --> 00:37:48,435
Dime algo, sí

576
00:37:48,459 --> 00:37:50,825
¿Por qué gastarías 5 millones de dólares en un trabajo?

577
00:37:50,849 --> 00:37:53,516
que solo paga 150.000 al año?

578
00:37:54,878 --> 00:37:58,393
Bueno, no lo hacemos con
Ya no hay dinero debajo de la mesa.

579
00:37:58,417 --> 00:38:00,974
Se trata de poder, influencia,

580
00:38:00,998 --> 00:38:02,951
y conexiones que cosecharán beneficios,

581
00:38:02,975 --> 00:38:05,392
mucho después de que deje el cargo.

582
00:38:06,747 --> 00:38:08,152
¿Eso es?

583
00:38:08,176 --> 00:38:09,593
Sí, ¿mi discurso?

584
00:38:10,637 --> 00:38:12,545
Déjame verlo.

585
00:38:12,569 --> 00:38:16,366
No puedo dejar que digas
cualquier cosa que no apruebo.

586
00:38:18,349 --> 00:38:19,846
¿Ni siquiera vas a leerlo?

587
00:38:19,870 --> 00:38:22,795
No es necesario, revisa tu correo electrónico.

588
00:38:22,819 --> 00:38:24,183
No puedo tenerte en ese podio

589
00:38:24,207 --> 00:38:27,454
en alguna tangente negra espiritual,

590
00:38:27,478 --> 00:38:29,534
y asegúrate cuando dices las palabras

591
00:38:29,558 --> 00:38:31,884
que te refieres a ellos.

592
00:38:31,908 --> 00:38:33,585
Siempre lo hago.

593
00:38:33,609 --> 00:38:34,609
Lo sé.

594
00:38:39,089 --> 00:38:41,422
Susan, necesitas entender eso.

595
00:38:46,731 --> 00:38:50,148
Ahora yo cumplo mi promesa, tú cumples la tuya.

596
00:38:51,121 --> 00:38:55,107
Cuando ganas, te aseguras
zona Iglesia del Pastor Johnson

597
00:38:55,131 --> 00:38:57,065
sólo para uso comercial.

598
00:38:57,089 --> 00:38:58,355
Cansado de que ese negro robe gente

599
00:38:58,379 --> 00:39:00,766
de mi congregación todos los domingos.

600
00:39:00,790 --> 00:39:03,286
Demonios, apenas puedo pagar mi mansión.

601
00:39:05,201 --> 00:39:08,443
Oh, bueno, ¿cómo está, pastor Jackson?

602
00:39:08,467 --> 00:39:10,751
Bueno, dime cómo estoy.

603
00:39:10,775 --> 00:39:12,884
¿Tiene algo sucio sobre el pastor Johnson?

604
00:39:12,908 --> 00:39:15,742
Todavía no, señor, pero estoy trabajando en ello.

605
00:39:15,766 --> 00:39:18,599
Mmmm.

606
00:39:21,417 --> 00:39:24,153
Bueno, los dejaré a ustedes dos para que hagan lo que sea.

607
00:39:24,177 --> 00:39:28,031
son ustedes los blancos cuando
Tú estás tendiendo trampas a esos negros.

608
00:39:28,055 --> 00:39:29,443
¿Mmm?

609
00:39:29,467 --> 00:39:31,134
Buenos días, señores.

610
00:39:42,028 --> 00:39:43,542
¿Cualquier cosa?

611
00:39:43,566 --> 00:39:44,733
Nada todavía.

612
00:39:45,761 --> 00:39:50,174
Muy bien, la cena está servida.
¿Dónde está el pastor Jackson?

613
00:39:50,198 --> 00:39:51,590
Tuvo que irse.

614
00:39:51,614 --> 00:39:54,892
Oh, estaba deseando
a cenar con él.

615
00:39:54,916 --> 00:39:56,452
¿Qué hay para cenar?

616
00:39:56,476 --> 00:39:58,260
No fuiste invitado.

617
00:39:58,284 --> 00:39:59,784
Bueno, lo es ahora.

618
00:40:01,745 --> 00:40:03,281
Huele bien.

619
00:40:03,305 --> 00:40:07,555
Iré a lavarme las manos, mira.
usted en la mesa de la cena.

620
00:40:09,185 --> 00:40:11,978
¿Qué hace aquí el sepulturero?

621
00:40:12,002 --> 00:40:14,430
Tenemos asuntos que discutir.

622
00:40:14,454 --> 00:40:16,252
Ese hombre tiene un trabajo,

623
00:40:16,276 --> 00:40:18,412
y eso es desenterrar información sobre las personas,

624
00:40:18,436 --> 00:40:19,988
y espero que no lo hayas traído aquí

625
00:40:20,012 --> 00:40:23,110
para encontrar algo sobre Isaías.

626
00:40:23,134 --> 00:40:26,337
Isaiah está intentando quitarme el trabajo.

627
00:40:26,361 --> 00:40:28,710
Bueno, estás intentando apoderarte de su iglesia.

628
00:40:28,734 --> 00:40:30,332
Ya sabes, si te importa
sobre Isaías tanto,

629
00:40:30,356 --> 00:40:33,399
¿Por qué carajo te casaste conmigo?

630
00:40:33,423 --> 00:40:35,620
Me lo pregunto todos los días.

631
00:40:35,644 --> 00:40:37,311
Ah, buena pregunta.

632
00:40:54,076 --> 00:40:57,260
Algo huele delicioso.

633
00:40:59,039 --> 00:41:01,039
Ustedes dos lucen impresionantes.

634
00:41:02,269 --> 00:41:03,453
¿Crees que sí?

635
00:41:03,477 --> 00:41:07,573
Oh, absolutamente, desearía
Podría quitarme ese vestido.

636
00:41:07,597 --> 00:41:10,764
Bueno, si tienes suerte, te dejaré.

637
00:41:12,317 --> 00:41:13,567
Eres tonto.

638
00:41:14,644 --> 00:41:15,644
Por favor,

639
00:41:17,222 --> 00:41:18,032
por favor, si.

640
00:41:18,056 --> 00:41:21,223
♪ Se volvió más dulce ♪

641
00:41:21,247 --> 00:41:22,741
♪ Termina todas las palabras ♪

642
00:41:22,765 --> 00:41:24,232
♪ Escúchame cuando me duele ♪

643
00:41:24,256 --> 00:41:25,256
Muy bien.

644
00:41:26,662 --> 00:41:27,535
Gracias, cariño.

645
00:41:27,559 --> 00:41:28,559
Mmm.

646
00:41:31,422 --> 00:41:33,446
¿Es eso lo que creo que es?

647
00:41:33,470 --> 00:41:38,142
Si estás pensando que es
gumbo, entonces absolutamente.

648
00:41:40,894 --> 00:41:42,477
Eclesiastés 9:7,

649
00:41:43,391 --> 00:41:46,149
"Ve a comer tu comida con alegría".

650
00:41:46,173 --> 00:41:49,606
Dicho esto, estoy
Esta noche sin contar los carbohidratos.

651
00:41:52,271 --> 00:41:55,517
Ven, oremos por esta comida.

652
00:41:55,541 --> 00:41:57,041
- Oh.
- Disculpe.

653
00:42:00,794 --> 00:42:02,359
Señor te doy gracias por este alimento

654
00:42:02,383 --> 00:42:04,309
que estamos a punto de recibir

655
00:42:04,333 --> 00:42:07,863
y te agradezco por el
chef que lo preparó,

656
00:42:07,887 --> 00:42:11,431
que no ha sido más que un
bendición para esta casa.

657
00:42:11,455 --> 00:42:16,110
Pero lo más importante es que quiero
decir gracias por mi esposa,

658
00:42:16,134 --> 00:42:19,301
mi amada y hermosa esposa de cinco años

659
00:42:20,676 --> 00:42:21,572
y no puedo esperar más.

660
00:42:21,596 --> 00:42:23,178
Amén, amén, amén.

661
00:42:25,257 --> 00:42:26,067
Comamos.

662
00:42:27,206 --> 00:42:28,206
Comer.

663
00:42:31,302 --> 00:42:35,337
♪ Tu amor es tan genial ♪

664
00:42:35,361 --> 00:42:36,171
♪ Tu amor es tan ♪

665
00:42:36,195 --> 00:42:38,477
♪ Verdadero ♪

666
00:42:38,501 --> 00:42:41,708
♪ Verdadero ♪

667
00:42:41,732 --> 00:42:43,544
♪ Muy cierto ♪

668
00:42:43,568 --> 00:42:46,751
♪ Tu amor es ♪

669
00:42:46,775 --> 00:42:51,009
♪ Woo woo woo sí ♪

670
00:42:51,033 --> 00:42:53,249
♪ Sí ♪

671
00:42:53,273 --> 00:42:56,547
♪ Woo woo, sí, eres un amor tan verdadero ♪

672
00:42:56,571 --> 00:42:58,947
♪ Verdadero ♪

673
00:42:58,971 --> 00:43:00,627
♪ Esto debería ser fácil pero ♪

674
00:43:00,651 --> 00:43:03,619
♪ Tener dificultades para expresar sentimientos ♪

675
00:43:03,643 --> 00:43:06,248
♪ Y hablando en mi mente ♪

676
00:43:06,272 --> 00:43:09,997
♪ Quiero que sepas que me tienes abierto ♪

677
00:43:10,021 --> 00:43:11,528
♪ Chico, estoy enamorado de ti ♪

678
00:43:11,552 --> 00:43:14,317
♪ Cuando llega el momento, lo muestro ♪

679
00:43:14,341 --> 00:43:18,253
♪ Se supone que nadie debe estar aquí ♪

680
00:43:18,277 --> 00:43:21,776
♪ Pero contigo no tengo miedo ♪

681
00:43:21,800 --> 00:43:25,733
♪Te daré todo ♪

682
00:43:25,757 --> 00:43:29,282
♪ Porque tu amor es tan verdadero ♪

683
00:43:29,306 --> 00:43:33,322
♪ Sí, tu amor ♪

684
00:43:33,346 --> 00:43:36,973
♪ sólo te quiero a ti ♪

685
00:43:36,997 --> 00:43:39,269
♪ Tu amor es tan verdadero bebé ♪

686
00:43:39,293 --> 00:43:40,623
♪ Muy cierto ♪

687
00:43:40,647 --> 00:43:43,724
♪ Sí, sí ♪

688
00:43:43,748 --> 00:43:44,706
♪ Tu amor es ♪

689
00:43:44,730 --> 00:43:48,548
Espero que ahorres espacio
para mi fabuloso pastel de rey.

690
00:43:48,572 --> 00:43:50,985
No, no, no puedo dar otro bocado.

691
00:43:51,009 --> 00:43:53,344
Ni siquiera tuve un
vientre cuando me senté.

692
00:43:53,368 --> 00:43:56,201
Vale, detente, tu cuerpo es como...

693
00:43:58,199 --> 00:43:59,199
¿Como qué?

694
00:44:01,089 --> 00:44:02,089
Perfecto.

695
00:44:05,689 --> 00:44:07,295
Para, quería que ella me dijera.

696
00:44:12,399 --> 00:44:14,982
Alexa, toca algo romántico.

697
00:44:16,279 --> 00:44:17,279
Sí.

698
00:44:27,911 --> 00:44:29,484
Ooh ooh.

699
00:44:31,790 --> 00:44:35,623
♪ Hicimos un desastre en mi vestido ♪

700
00:44:37,808 --> 00:44:41,279
Está bien, ustedes dos diviértanse, yo voy a limpiar.

701
00:44:41,303 --> 00:44:45,201
No, no, Becky, espera.
Becky, Becky, únete a nosotros,

702
00:44:45,225 --> 00:44:46,702
Eres nuestro nuevo mejor amigo.

703
00:44:46,726 --> 00:44:47,726
Bueno.

704
00:44:53,806 --> 00:44:57,822
Sra. Johnson, realmente tengo
mucha limpieza por hacer.

705
00:44:57,846 --> 00:44:59,846
Oh, mi nombre es Kim y

706
00:45:05,940 --> 00:45:07,523
solo baila con nosotros.

707
00:45:09,387 --> 00:45:13,531
Cariño, crees que has bebido demasiado.

708
00:45:13,555 --> 00:45:15,862
No me digas que yo también
mucho para beber, simplemente dale.

709
00:45:15,886 --> 00:45:16,886
Oh.

710
00:45:18,417 --> 00:45:22,167
Sra. Kim, realmente no
Creo que deberíamos hacerlo.

711
00:45:23,025 --> 00:45:26,525
Shh, shh, shh, solo relájate, relájate, relájate.

712
00:45:34,182 --> 00:45:37,397
Realmente tengo muchos platos que hacer.

713
00:45:37,421 --> 00:45:38,507
Cariño, Becky sí.

714
00:45:38,531 --> 00:45:41,547
- No, esto se siente bien.
- Platos para hacer.

715
00:45:41,571 --> 00:45:42,749
Becky, termínalo.

716
00:45:42,773 --> 00:45:44,273
Bien, gracias.

717
00:45:47,065 --> 00:45:48,898
Qué aguafiestas.

718
00:45:49,894 --> 00:45:52,460
Mira, pensé que habías dicho
No estábamos haciendo esta mierda.

719
00:45:52,484 --> 00:45:55,590
No, sólo tú dijiste eso, no yo.

720
00:46:00,515 --> 00:46:04,451
Vamos, cariño, sólo una última noche de diversión.

721
00:46:04,475 --> 00:46:06,742
A ella le gustas y a mí me gusta ella.

722
00:46:06,766 --> 00:46:08,016
No, no podemos.

723
00:46:09,665 --> 00:46:12,415
Vamos cariño, sólo mírala,

724
00:46:13,545 --> 00:46:17,462
piel de marfil, cabello rubio
y su culo curvilíneo.

725
00:46:21,305 --> 00:46:24,322
Me recuerda a Susan, ¿no?

726
00:46:24,346 --> 00:46:26,884
Y mira, dije que no.

727
00:46:26,908 --> 00:46:29,772
Ahora para porque tu
avergonzándote a ti mismo.

728
00:46:29,796 --> 00:46:31,891
Me estoy avergonzando.

729
00:46:34,246 --> 00:46:36,079
Vete a la mierda Isaías, está bien.

730
00:46:39,354 --> 00:46:41,187
Y feliz aniversario

731
00:46:43,486 --> 00:46:44,764
y tal vez tengamos otro.

732
00:46:46,988 --> 00:46:48,155
No me ayudes.

733
00:47:06,188 --> 00:47:07,938
¿Está todo bien?

734
00:47:11,158 --> 00:47:13,325
Sí, todo está bien.

735
00:47:14,588 --> 00:47:15,862
Becky, estarás despierta hasta las tres.

736
00:47:15,886 --> 00:47:18,694
por la mañana, limpiando todo esto,

737
00:47:18,718 --> 00:47:20,273
Tenemos una habitación de invitados al final del pasillo.

738
00:47:20,297 --> 00:47:21,107
¿Por qué no tomas eso?

739
00:47:21,131 --> 00:47:24,049
Y arreglaremos esto en la mañana.

740
00:47:24,073 --> 00:47:25,573
Bien, gracias.

741
00:47:36,675 --> 00:47:39,258
¿Estás seguro de que todo está bien?

742
00:47:40,294 --> 00:47:41,377
Sí, sí.

743
00:47:43,425 --> 00:47:47,967
Sólo me recuerdas a alguien
Solía ​​estar enamorado.

744
00:47:47,991 --> 00:47:50,150
Justo estaba pensando lo mismo,

745
00:47:50,174 --> 00:47:54,841
tu también me recuerdas a alguien
Solía ​​estar enamorado.

746
00:48:00,794 --> 00:48:02,719
¿Sabes que?

747
00:48:02,743 --> 00:48:05,869
Voy a besarme con mi esposa.

748
00:48:05,893 --> 00:48:07,310
Buenas noches, Becky.

749
00:48:08,334 --> 00:48:10,189
Buenas noches, Isaías.

750
00:48:58,954 --> 00:49:02,371
No quiero pelear en nuestro aniversario.

751
00:49:04,445 --> 00:49:06,778
No quise decir lo que dije.

752
00:49:09,668 --> 00:49:11,001
Sí, lo hiciste.

753
00:49:14,046 --> 00:49:17,546
Estoy demasiado borracho para tener esta conversación.

754
00:49:19,788 --> 00:49:21,871
¿Podemos simplemente follar, por favor?

755
00:49:24,657 --> 00:49:26,966
Oye, espera, ¿no quieres hablar de eso?

756
00:49:26,990 --> 00:49:27,990
No.

757
00:49:29,891 --> 00:49:32,641
Podemos hablar de ello después, está bien.

758
00:50:03,959 --> 00:50:05,428
♪ Nadie estuvo nunca listo para responder ♪

759
00:50:05,452 --> 00:50:10,452
♪ ¿Cuántas lamidas tomó?
para llegar al centro de ♪

760
00:50:11,415 --> 00:50:14,562
♪ Bueno, sabes de lo que estoy hablando ♪

761
00:50:14,586 --> 00:50:15,567
♪ Escucha ♪

762
00:50:15,591 --> 00:50:17,039
♪ Salpicaduras ♪

763
00:50:17,063 --> 00:50:19,584
♪ Crees que estoy tomando
un baño como tu ♪

764
00:50:19,608 --> 00:50:23,392
♪ Tux va por qué criptas los abdominales ♪

765
00:50:23,416 --> 00:50:27,828
♪ Creo que lo joderé
La majestad va a durar ♪

766
00:50:27,852 --> 00:50:32,852
♪ Si te parece bien cuando
te diviertes y mueres ♪

767
00:50:37,492 --> 00:50:41,568
♪ Te dejaré entrar, seré tu 10 ♪

768
00:50:41,592 --> 00:50:45,842
♪ Ooh ♪

769
00:50:45,866 --> 00:50:48,082
♪ Puede ser inocente ♪

770
00:50:48,106 --> 00:50:50,237
♪ Creo que encuentro el invierno ♪

771
00:50:50,261 --> 00:50:53,305
♪Cuántas lamidas de días de aquí ♪

772
00:50:53,329 --> 00:50:54,909
♪ Dale al fabricante del condón ♪

773
00:50:54,933 --> 00:50:57,092
♪ Haz que llueva, será mejor ♪

774
00:50:57,116 --> 00:50:58,706
♪ Te hace preguntarte el tono ♪

775
00:50:58,730 --> 00:51:01,592
♪ Y cuantas lamidas
toma, llegaremos allí ♪

776
00:51:01,616 --> 00:51:03,678
♪ Escucha el trueno ♪

777
00:51:03,702 --> 00:51:05,878
♪ Haz que llueva, será mejor que venga ♪

778
00:51:05,902 --> 00:51:09,691
♪ Te hace preguntarte qué lengua quiere ♪

779
00:51:09,715 --> 00:51:10,965
Buenos días.

780
00:51:18,888 --> 00:51:20,805
Buenos días, Isaías.

781
00:51:23,109 --> 00:51:25,565
Oye, ¿mira lo de anoche?

782
00:51:25,589 --> 00:51:27,589
Algo huele bien.

783
00:51:29,109 --> 00:51:31,576
Buenos días, señora Johnson.

784
00:51:31,600 --> 00:51:34,698
Está bien, deja de
La señora Johnson está bien.

785
00:51:34,722 --> 00:51:37,889
Mi nombre es Kim y me duele la cabeza.

786
00:51:40,790 --> 00:51:42,806
Estoy muy por delante de ti.

787
00:51:42,830 --> 00:51:43,640
Oh.

788
00:51:45,368 --> 00:51:46,764
Ah, gracias.

789
00:51:46,788 --> 00:51:48,014
Por supuesto.

790
00:51:48,038 --> 00:51:51,024
te hice el desayuno,
gratis por supuesto.

791
00:51:51,048 --> 00:51:53,023
Es solo mi manera de decirte gracias.

792
00:51:53,047 --> 00:51:55,366
por dejarme pasar la noche.

793
00:51:55,390 --> 00:51:58,924
Espero no haber hecho un
culo de mí mismo anoche.

794
00:51:58,948 --> 00:52:00,698
No es un completo idiota.

795
00:52:03,558 --> 00:52:07,294
Ustedes dos disfruten el desayuno.
Voy a ir a cambiarme.

796
00:52:07,318 --> 00:52:08,955
No tienes que preocuparte por cambiar,

797
00:52:08,979 --> 00:52:10,241
Puedes quedarte con la ropa.

798
00:52:10,265 --> 00:52:11,199
¿Está seguro?

799
00:52:11,223 --> 00:52:12,032
Estoy seguro de que.

800
00:52:12,056 --> 00:52:13,056
Gracias.

801
00:52:16,854 --> 00:52:19,011
Oye, mira, estaba pensando

802
00:52:19,035 --> 00:52:21,491
Quizás deberíamos contratar a Becky a tiempo completo.

803
00:52:21,515 --> 00:52:23,083
No.

804
00:52:23,107 --> 00:52:24,561
¿Qué? ¿Pensé que te gustaba?

805
00:52:24,585 --> 00:52:25,774
Y es por eso que digo que no,

806
00:52:25,798 --> 00:52:29,395
No necesito ese tipo de
tentación en esta casa.

807
00:52:29,419 --> 00:52:30,669
Entiendo.

808
00:52:34,398 --> 00:52:37,084
Creo que esto es todo

809
00:52:37,108 --> 00:52:41,166
muchas gracias a todos
De nuevo, fue un placer.

810
00:52:41,190 --> 00:52:43,385
Entonces, ¿cuánto te debemos?

811
00:52:43,409 --> 00:52:45,326
$500, como acordamos.

812
00:52:48,270 --> 00:52:49,814
¿Cuál es tu aplicación de efectivo?

813
00:52:49,838 --> 00:52:51,654
Aún no tengo uno configurado

814
00:52:51,678 --> 00:52:54,843
pero aceptaré efectivo si te parece bien.

815
00:52:54,867 --> 00:52:56,345
¿Dinero en efectivo?

816
00:52:56,369 --> 00:52:59,515
Chica, nadie lleva dinero en efectivo excepto
traficantes de drogas y strippers.

817
00:52:59,539 --> 00:53:00,539
Kim.

818
00:53:03,217 --> 00:53:05,094
Acabo de salir de una relación bastante mala.

819
00:53:05,118 --> 00:53:08,606
y no he llegado a conseguir mi
información bancaria directamente,

820
00:53:08,630 --> 00:53:09,630
entonces...

821
00:53:10,630 --> 00:53:13,133
Está bien, déjame terminar mi café.

822
00:53:13,157 --> 00:53:16,244
Me cambiaré de ropa y
Ve y consigue algo de dinero en efectivo.

823
00:53:16,268 --> 00:53:17,806
Gracias.

824
00:53:17,830 --> 00:53:19,126
¿Cómo llegaste aquí?

825
00:53:19,150 --> 00:53:20,875
Tomé un auto.

826
00:53:20,899 --> 00:53:24,732
Está bien, te llevaré
casa, donde vives?

827
00:53:25,574 --> 00:53:27,606
No tienes que hacer eso.

828
00:53:27,630 --> 00:53:30,654
Insisto, ¿dónde vives?

829
00:53:30,678 --> 00:53:34,345
- Mm, vivo en St.
- Misión de María en el centro.

830
00:53:37,409 --> 00:53:38,576
¿La Misión?

831
00:53:39,638 --> 00:53:41,195
Chica, ¿estás sin hogar?

832
00:53:41,219 --> 00:53:45,136
Oh, cuando lo dices
así, suena mal.

833
00:53:46,678 --> 00:53:49,095
Espero no arrepentirme de esto.

834
00:53:51,230 --> 00:53:52,235
mi marido estaba pensando

835
00:53:52,259 --> 00:53:54,374
que tal vez podríamos
ofrecerle un puesto aquí

836
00:53:54,398 --> 00:53:59,046
y si aceptas, podríamos
darte un lugar donde quedarte.

837
00:53:59,070 --> 00:54:02,334
Dios dice que todo sucede por una razón

838
00:54:02,358 --> 00:54:03,404
y conmigo postulándome para alcalde,

839
00:54:03,428 --> 00:54:06,686
definitivamente vamos a
Necesito ayuda por aquí.

840
00:54:06,710 --> 00:54:10,433
Ustedes dos realmente no tienen que hacer eso.

841
00:54:10,457 --> 00:54:13,374
Somos cristianos, ayudamos a la gente.

842
00:54:15,097 --> 00:54:18,764
Entonces, ¿qué tal una habitación y
tablero en 2K al mes?

843
00:54:20,247 --> 00:54:22,999
Parece que tienes una Becky.

844
00:54:23,023 --> 00:54:24,249
Bien hecho.

845
00:54:24,273 --> 00:54:26,538
Bueno, bienvenidos a nuestro humilde hogar.

846
00:54:29,343 --> 00:54:31,020
¿Más café?

847
00:54:31,044 --> 00:54:33,603
Sí, y luego limpia mi habitación.

848
00:54:34,910 --> 00:54:36,774
Es broma, es broma.

849
00:54:36,798 --> 00:54:38,737
Eres tan lindo.

850
00:54:38,761 --> 00:54:39,570
Tú también.

851
00:54:40,428 --> 00:54:45,427
♪ Ahora tengo visión
donde una vez estuve ciego ♪

852
00:54:46,815 --> 00:54:48,858
♪ Dios vino y me soltó ♪

853
00:54:48,882 --> 00:54:51,764
♪ tengo esa agua viva
fluyendo por mi vientre ♪

854
00:54:51,788 --> 00:54:56,788
♪ Me tomó algo de tiempo pero ahora estoy listo ♪

855
00:54:58,668 --> 00:55:01,975
♪ Ya no soy un niño ♪

856
00:55:01,999 --> 00:55:03,983
♪ He crecido ahora ♪

857
00:55:04,007 --> 00:55:06,924
♪ Dejé las cosas viejas atrás ♪

858
00:55:06,948 --> 00:55:08,634
Buenas tardes.

859
00:55:08,658 --> 00:55:10,812
Buenas tardes, Isaías.

860
00:55:10,836 --> 00:55:13,464
♪Ya no soy el mismo ♪

861
00:55:13,488 --> 00:55:15,854
¿Cuándo me dejarás hacer mi trabajo?

862
00:55:15,878 --> 00:55:16,688
¿Lo que quieres decir?

863
00:55:16,712 --> 00:55:21,711
♪ Me dio alegría por todo mi luto ♪

864
00:55:22,669 --> 00:55:25,491
♪ Este es el día que hizo el Señor ♪

865
00:55:25,515 --> 00:55:27,899
♪ Me regocijaré y me alegraré en ello ♪

866
00:55:27,923 --> 00:55:31,680
♪ Y me regocijaré, regocijaré
y regocíjate de nuevo ♪

867
00:55:31,704 --> 00:55:33,037
Ese es mi trabajo.

868
00:55:35,304 --> 00:55:38,638
Por pereza envolvieron el saco

869
00:55:38,662 --> 00:55:41,912
Por culpa de las manos ociosas, la casa tiene goteras.

870
00:55:42,839 --> 00:55:44,718
Sólo estoy tratando de hacer mi parte.

871
00:55:44,742 --> 00:55:46,468
Te lo agradezco.

872
00:55:46,492 --> 00:55:48,846
♪ No tendré miedo ♪

873
00:55:48,870 --> 00:55:51,474
♪ Pero invocaré el nombre de Jesús ♪

874
00:55:51,498 --> 00:55:53,876
Es como si ese tipo nos estuviera tomando fotos.

875
00:55:53,900 --> 00:55:58,054
Sí, el camión ha estado
aquí los últimos días.

876
00:55:58,078 --> 00:55:59,411
Ah, espera aquí.

877
00:56:05,790 --> 00:56:06,790
¿Yo?

878
00:56:10,950 --> 00:56:11,887
¿Yo?

879
00:56:11,911 --> 00:56:13,246
¿Ey?

880
00:56:27,950 --> 00:56:29,588
¿Quién es ella?

881
00:56:29,612 --> 00:56:32,748
No lo sé, vi salir al chico de la piscina.

882
00:56:32,772 --> 00:56:34,428
la casa ese mismo día.

883
00:56:34,452 --> 00:56:37,869
Le preguntó su nombre y dijo que era Becky.

884
00:56:38,829 --> 00:56:40,495
Becky, ¿qué?

885
00:56:40,519 --> 00:56:43,156
El no lo sabia solo dice
ella ha sido una criada interna

886
00:56:43,180 --> 00:56:45,513
durante los últimos meses.

887
00:56:47,361 --> 00:56:49,204
Él se la está follando.

888
00:56:49,228 --> 00:56:50,576
¿Qué te hace decir eso?

889
00:56:50,600 --> 00:56:52,926
porque tenia una criada
quien se parecía a ella una vez

890
00:56:52,950 --> 00:56:55,426
y me la follé al mes.

891
00:56:55,450 --> 00:56:56,450
Publicarlos.

892
00:56:57,121 --> 00:57:00,371
Pero Sr. White, son sólo fotografías.

893
00:57:02,079 --> 00:57:04,447
Tienes razón, pon un eslogan pegadizo,

894
00:57:04,471 --> 00:57:08,888
envíalo y deja que la gente
sacar su propia conclusión.

895
00:57:09,769 --> 00:57:11,140
Sí.

896
00:57:11,164 --> 00:57:15,247
"Cuando el Dios negro responde
tus oraciones de mujer blanca",

897
00:57:16,993 --> 00:57:19,243
"Esto es lo que te envía."

898
00:57:20,092 --> 00:57:21,092
Lindo.

899
00:57:22,672 --> 00:57:25,758
No me llaman un
sepulturero por nada,

900
00:57:25,782 --> 00:57:27,135
enviado.

901
00:57:27,159 --> 00:57:31,326
Genial, ahora sentémonos
Regrese y observe las consecuencias.

902
00:57:45,672 --> 00:57:46,808
¿Susan?

903
00:57:46,832 --> 00:57:47,832
Isaías.

904
00:57:48,501 --> 00:57:50,666
¿Qué haces llamándome?

905
00:57:50,690 --> 00:57:53,197
Mira, sabes que no podemos
seguir hablando.

906
00:57:53,221 --> 00:57:54,906
Tienes que tener cuidado.

907
00:57:54,930 --> 00:57:55,930
¿Por qué?

908
00:57:57,970 --> 00:58:00,720
Jake tiene a alguien mirándote.

909
00:58:01,722 --> 00:58:04,368
Eso tiene sentido
esos tipos tomando fotos

910
00:58:04,392 --> 00:58:06,059
de mí el otro día.

911
00:58:07,552 --> 00:58:08,635
Muchas gracias.

912
00:58:12,701 --> 00:58:13,868
¿Cómo estás?

913
00:58:15,832 --> 00:58:16,999
Echándote de menos.

914
00:58:18,221 --> 00:58:19,638
Yo también te extraño.

915
00:58:24,952 --> 00:58:28,029
Sé que no debería preguntar, pero.

916
00:58:28,053 --> 00:58:31,469
Mira, mira, mira, lo que sea
simplemente no lo hagas, ¿vale?

917
00:58:31,493 --> 00:58:32,760
Esta pequeña escapada que hemos estado teniendo

918
00:58:32,784 --> 00:58:33,941
durante los últimos tres años para,

919
00:58:33,965 --> 00:58:36,293
Mira, esto tiene que parar.

920
00:58:36,317 --> 00:58:39,317
Le dije a Kim que no te volvería a ver.

921
00:58:40,997 --> 00:58:42,247
Entiendo.

922
00:58:45,097 --> 00:58:46,584
¿Isaías?

923
00:58:46,608 --> 00:58:48,013
¿Sí?

924
00:58:48,037 --> 00:58:49,120
Te amo.

925
00:58:54,637 --> 00:58:55,637
Sí.

926
00:59:02,436 --> 00:59:03,853
Su batido señor.

927
00:59:11,507 --> 00:59:14,555
Becky, esto está delicioso.

928
00:59:14,579 --> 00:59:17,242
Eres una bendición, lo sabes, ¿verdad?

929
00:59:17,266 --> 00:59:19,016
¿Has visto esto?

930
00:59:21,088 --> 00:59:23,253
Esto es de lo que ella estaba hablando.

931
00:59:23,277 --> 00:59:24,527
¿Ella, ella quién?

932
00:59:27,387 --> 00:59:29,003
Susana.

933
00:59:29,027 --> 00:59:30,453
¿Susan?

934
00:59:30,477 --> 00:59:34,043
La mujer que casi arruinó nuestro matrimonio,

935
00:59:34,067 --> 00:59:35,963
¿Por qué carajo estás hablando con ella?

936
00:59:35,987 --> 00:59:37,955
Mira, ella me llamó
Está bien, no la llamé.

937
00:59:37,979 --> 00:59:38,883
¿Para qué?

938
00:59:38,907 --> 00:59:40,653
Para contarme sobre esto.

939
00:59:40,677 --> 00:59:42,424
Dame mi teléfono.

940
00:59:42,448 --> 00:59:44,041
La próxima vez que te llame,

941
00:59:44,065 --> 00:59:46,815
Dile que va a ser un problema.

942
00:59:47,688 --> 00:59:48,498
Oh, mierda.

943
00:59:48,522 --> 00:59:50,282
- ¿Qué?
- ¿Qué?

944
00:59:50,306 --> 00:59:52,743
Es la iglesia, me están alumbrando.

945
00:59:52,767 --> 00:59:55,120
Mira los comentarios.

946
00:59:55,144 --> 00:59:58,651
todo el mundo piensa
estás quitando la nieve.

947
00:59:58,675 --> 01:00:00,311
Ay dios mío.

948
01:00:00,335 --> 01:00:01,640
¿Qué sabes sobre eso?

949
01:00:01,664 --> 01:00:04,049
Chica, esta no es mi primera vez
rodeo con un hombre negro.

950
01:00:04,073 --> 01:00:05,309
Mmm.

951
01:00:05,333 --> 01:00:08,221
Suena como si tuvieras mucho negro en ti.

952
01:00:08,245 --> 01:00:11,347
Miren señoras, señoras, vengan.
Ahora, esto es serio.

953
01:00:11,371 --> 01:00:13,121
¿Qué vamos a hacer?

954
01:00:14,453 --> 01:00:17,647
Fuera de tema, lo siento, tiene
¿Alguien vio mi billetera?

955
01:00:17,671 --> 01:00:19,737
No puedo encontrarlo.

956
01:00:19,761 --> 01:00:22,125
Entonces, ¿cuál es el último lugar donde lo dejaste?

957
01:00:22,149 --> 01:00:26,192
Mi tocador, yo siempre
déjalo en mi cómoda.

958
01:00:26,216 --> 01:00:28,514
¿Quizás el chico de la piscina lo robó?

959
01:00:28,538 --> 01:00:29,406
¿Trevor?

960
01:00:29,430 --> 01:00:33,123
No, no, Trevor es un buen tipo.
él no me robaría la billetera.

961
01:00:33,147 --> 01:00:36,199
¿Había algo importante en ello?

962
01:00:36,223 --> 01:00:38,014
Unos cuantos dólares pero yo.

963
01:00:38,038 --> 01:00:40,095
Mira Becky, Becky,

964
01:00:40,119 --> 01:00:43,874
nos preocuparemos por eso
cartera pequeña luego, ¿vale?

965
01:00:43,898 --> 01:00:47,994
Tenemos problemas mayores
Se trata de las elecciones.

966
01:00:48,018 --> 01:00:50,432
Vamos, Kim, piensa.

967
01:00:59,975 --> 01:01:03,383
¿Crees que esto con Becky

968
01:01:03,407 --> 01:01:06,481
¿Vas a trabajar mañana en la iglesia?

969
01:01:06,505 --> 01:01:07,505
Tiene que ser así.

970
01:01:16,055 --> 01:01:19,133
Isaías, ¿qué estás haciendo?

971
01:01:19,157 --> 01:01:20,657
Besando a mi esposa.

972
01:01:21,967 --> 01:01:22,967
Detener.

973
01:01:27,946 --> 01:01:30,613
Nena, mira, no hemos tenido sexo.

974
01:01:31,595 --> 01:01:35,533
en tres meses, desde el aniversario.

975
01:01:35,557 --> 01:01:36,890
¿Qué está sucediendo?

976
01:01:39,584 --> 01:01:42,602
no creo que sea el
mujer para ti, Isaías.

977
01:01:42,626 --> 01:01:43,626
¿Por qué?

978
01:01:44,306 --> 01:01:45,116
¿Porque no puedes tener hijos?

979
01:01:45,140 --> 01:01:46,365
Sí.

980
01:01:46,389 --> 01:01:49,183
Un matrimonio no está completo sin hijos.

981
01:01:49,207 --> 01:01:54,207
Bebé, hay muchos
mujeres que no pueden tener hijos,

982
01:01:54,247 --> 01:01:57,330
pero no descuidan a su marido.

983
01:01:58,627 --> 01:02:01,377
Todo esto, aquello y todo,

984
01:02:04,377 --> 01:02:06,299
Todavía estás hablando con Susan.

985
01:02:06,323 --> 01:02:09,490
Qué, ya no hablo con Susan.

986
01:02:11,664 --> 01:02:13,750
Bueno, no puedo olvidar lo que pasó.

987
01:02:13,774 --> 01:02:16,651
Ustedes dos estuvieron en una relación durante años.

988
01:02:16,675 --> 01:02:21,425
Sí, por eso estuve de acuerdo.
A todo esto de tijeras y mierda.

989
01:02:23,391 --> 01:02:24,641
mira, estuvimos de acuerdo

990
01:02:27,814 --> 01:02:31,638
para que hagas tu pequeño
deseos, sácalos todos.

991
01:02:31,662 --> 01:02:34,379
Ya sabes, toda tu pequeña mierda animal.

992
01:02:34,403 --> 01:02:38,550
Si te olvidaras de mi único error.

993
01:02:38,574 --> 01:02:40,217
Bueno, no puedo olvidarlo.

994
01:02:40,241 --> 01:02:41,537
No puedo.

995
01:02:41,561 --> 01:02:44,899
cual es la diferencia
entre lo único que hice

996
01:02:44,923 --> 01:02:47,619
¿Y lo que haces todos los fines de semana?

997
01:02:47,643 --> 01:02:49,368
¿La diferencia?

998
01:02:49,392 --> 01:02:50,599
¿La diferencia?

999
01:02:51,802 --> 01:02:55,552
La diferencia es cuando
Estoy con estas mujeres,

1000
01:02:56,701 --> 01:02:58,669
es una aventura de una noche.

1001
01:02:58,693 --> 01:03:02,443
Una lamida y vete, Susan.
Fue un palo y se quedó.

1002
01:03:05,192 --> 01:03:09,340
Mira, vamos a tener que
resuelve esta mierda, ¿vale?

1003
01:03:09,364 --> 01:03:12,767
Porque soy un hombre y tengo necesidades.

1004
01:03:12,791 --> 01:03:15,277
Mis emociones nunca están en la habitación.

1005
01:03:15,301 --> 01:03:17,468
cuando estoy con otras mujeres.

1006
01:03:18,750 --> 01:03:20,887
Pero cuando estoy contigo,

1007
01:03:20,911 --> 01:03:24,661
Siento que Susan es
Aquí cada vez que follamos.

1008
01:03:28,063 --> 01:03:29,063
Ay dios mío.

1009
01:03:47,489 --> 01:03:48,489
Dios es bueno,

1010
01:03:55,408 --> 01:03:56,491
todo el tiempo.

1011
01:03:57,329 --> 01:03:59,829
Y todo el tiempo, Dios es bueno.

1012
01:04:02,818 --> 01:04:05,155
Pastor Johnson, la iglesia te siente

1013
01:04:05,179 --> 01:04:08,172
Tengo algunas explicaciones que dar hoy.

1014
01:04:08,196 --> 01:04:10,085
¿Explicándole a quién?

1015
01:04:10,109 --> 01:04:11,109
¿Tú?

1016
01:04:14,530 --> 01:04:15,613
¿O tal vez tú?

1017
01:04:19,570 --> 01:04:22,570
Oh, no, no, no, definitivamente eres tú.

1018
01:04:25,068 --> 01:04:29,735
Estoy confundido, ¿alguno?
¿De todos ustedes flotando aquí hoy?

1019
01:04:30,769 --> 01:04:34,936
¿Alguien tomó un pez?
y alimentar a todo un pueblo?

1020
01:04:38,829 --> 01:04:40,912
El alcalde White está aquí hoy

1021
01:04:42,778 --> 01:04:46,195
para presenciar lo que él piensa que es mi perdición,

1022
01:04:48,709 --> 01:04:53,042
pero poco sabe él que yo
no tengo de dónde caer.

1023
01:04:54,978 --> 01:04:58,906
habia fotos
publicado en las redes sociales,

1024
01:04:58,930 --> 01:05:01,597
pero estaban ahí para engañarte.

1025
01:05:02,707 --> 01:05:05,040
Para engañarte y creer

1026
01:05:06,058 --> 01:05:08,808
que cambiaría mis cielos soleados

1027
01:05:12,296 --> 01:05:14,046
jugar en un poco de nieve.

1028
01:05:15,269 --> 01:05:18,505
Siempre lo he mantenido al 100 contigo

1029
01:05:18,529 --> 01:05:22,362
pero más importante aún,
Lo guardo al 100 con Dios.

1030
01:05:25,959 --> 01:05:28,114
Y soy un pecador,

1031
01:05:28,138 --> 01:05:29,138
Yo lo soy.

1032
01:05:31,258 --> 01:05:34,591
Pero no pequé con esa mujer blanca.

1033
01:05:45,704 --> 01:05:48,082
Ahí va, ese es el pastor de novillas.

1034
01:05:48,106 --> 01:05:51,023
fue abrazado en Internet.

1035
01:05:51,878 --> 01:05:56,043
Esa Jezabel hizo
se presentó en la iglesia.

1036
01:06:04,219 --> 01:06:06,052
Estoy aquí para testificar.

1037
01:06:07,957 --> 01:06:10,040
Dios es bueno todo el tiempo.

1038
01:06:13,969 --> 01:06:16,969
¿Qué ves cuando me miras?

1039
01:06:18,209 --> 01:06:21,042
Puedo decirte lo que no ves,

1040
01:06:22,219 --> 01:06:25,385
no me ves con ocho años,

1041
01:06:25,409 --> 01:06:26,909
abandonado, asustado,

1042
01:06:29,598 --> 01:06:32,774
siendo llevado a un
hogar de acogida abusivo.

1043
01:06:44,939 --> 01:06:45,939
O a las 10

1044
01:06:49,398 --> 01:06:51,481
mientras me siento ahí llorando,

1045
01:06:52,658 --> 01:06:56,658
mirando a mi padre adoptivo
golpear a mi madre adoptiva.

1046
01:07:09,089 --> 01:07:12,339
No, lo que ves es un caparazón de mujer,

1047
01:07:17,219 --> 01:07:19,386
lleno de pedazos rotos.

1048
01:07:21,307 --> 01:07:23,557
¿Pero sabes lo que Dios ve?

1049
01:07:25,346 --> 01:07:28,263
Dios me ve como uno de sus hijos.

1050
01:07:32,507 --> 01:07:36,174
Esta maravillosa pareja,
Pastor Isaías Johnson

1051
01:07:39,049 --> 01:07:41,966
y la Primera Dama Johnson, me refiero a Kim,

1052
01:07:44,718 --> 01:07:47,494
No me juzgaron cuando necesitaba ayuda.

1053
01:07:47,518 --> 01:07:50,723
Cuando estaba sin hogar,
viviendo en la Misión.

1054
01:07:50,747 --> 01:07:52,414
No, me acogieron.

1055
01:07:53,537 --> 01:07:57,293
Sabían que los rumores
empezar y que las cabezas se voltearían

1056
01:07:57,317 --> 01:08:00,686
pero ¿sabes lo que me dijeron?

1057
01:08:00,710 --> 01:08:04,654
Dijeron: "No juzgamos
porque ese es el trabajo de Dios."

1058
01:08:09,157 --> 01:08:10,157
Gracias.

1059
01:08:26,918 --> 01:08:29,668
Al cerrar la iglesia, deja de juzgar

1060
01:08:32,969 --> 01:08:34,469
y empieza a orar.

1061
01:08:36,790 --> 01:08:37,957
Empieza a orar.

1062
01:08:47,209 --> 01:08:48,709
Que tenga un lindo día.

1063
01:08:52,590 --> 01:08:56,195
Que tengas un buen día, espero.
Puedo contar con su voto.

1064
01:08:56,219 --> 01:08:59,636
Sí, definitivamente puedes, un voto de no.

1065
01:09:04,129 --> 01:09:08,379
Que tengas un buen día, espero.
Puedo contar con su voto.

1066
01:09:14,489 --> 01:09:18,989
Habla sobre poner tu
cabeza en la boca de un león.

1067
01:09:20,238 --> 01:09:22,734
Ahora que dice, Pastor,

1068
01:09:22,758 --> 01:09:24,643
¿Deberíamos patearle el trasero?

1069
01:09:24,667 --> 01:09:29,000
No, todos son bienvenidos.
en la casa del Señor.

1070
01:09:31,525 --> 01:09:34,928
Te alcanzaré en unos minutos.

1071
01:09:34,952 --> 01:09:36,531
¿Seguro?

1072
01:09:36,555 --> 01:09:37,555
Sí.

1073
01:09:38,395 --> 01:09:39,395
Bueno.

1074
01:09:43,706 --> 01:09:48,289
Sabes, pensé que lo haría
Aparece hoy y no ve a nadie.

1075
01:09:49,541 --> 01:09:51,124
Oh, lo hiciste, ¿eh?

1076
01:09:53,484 --> 01:09:54,638
Me dirijo a la tienda

1077
01:09:54,662 --> 01:09:58,370
¿Hay algo especial?
¿Quieres cenar esta noche?

1078
01:09:58,394 --> 01:09:59,727
Pollo al horno.

1079
01:10:01,103 --> 01:10:02,959
Sí, eso siempre es bueno los domingos.

1080
01:10:02,983 --> 01:10:04,271
Absolutamente.

1081
01:10:04,295 --> 01:10:07,911
sabes que fue espectacular
lo que hiciste allí arriba,

1082
01:10:07,935 --> 01:10:10,399
salvarle el culo de esa manera.

1083
01:10:10,423 --> 01:10:13,901
Si alguna vez estás buscando un trabajo real

1084
01:10:13,925 --> 01:10:15,258
con un hombre de verdad,

1085
01:10:16,741 --> 01:10:17,741
ven a verme.

1086
01:10:19,935 --> 01:10:21,861
Nos vemos en casa Isaías.

1087
01:10:21,885 --> 01:10:22,885
Está bien.

1088
01:10:27,533 --> 01:10:29,950
Isaías, eso es muy personal.

1089
01:10:31,495 --> 01:10:34,828
Dime, entre tú y yo, ¿cómo está ella?

1090
01:10:35,944 --> 01:10:39,869
¿O debería preguntar?
¿Tu esposa esa pregunta?

1091
01:10:39,893 --> 01:10:43,642
¿Por qué no le preguntas a tu
esposa ¿ella me extraña?

1092
01:10:43,666 --> 01:10:45,583
y que negro de verdad.

1093
01:10:46,676 --> 01:10:50,459
Eso dolería si fueras el único

1094
01:10:50,483 --> 01:10:53,066
pero ella sigue siendo una puta de la BBC.

1095
01:10:55,386 --> 01:10:57,482
Sí, cualquier hombre, mira,

1096
01:10:57,506 --> 01:11:00,241
Ese pequeño truco que hiciste no funcionó.

1097
01:11:00,265 --> 01:11:02,265
Marco bebé, estoy arriba de 70.

1098
01:11:04,486 --> 01:11:06,343
Todavía estoy tratando de regresar
a mí para un partido de fútbol

1099
01:11:06,367 --> 01:11:07,962
Eso sucedió hace 20 años.

1100
01:11:07,986 --> 01:11:10,082
Sí, porque ese fútbol
El juego cambió mi vida.

1101
01:11:10,106 --> 01:11:11,442
¿Bueno?

1102
01:11:11,466 --> 01:11:14,159
Señor, significa 45 minutos.

1103
01:11:14,183 --> 01:11:16,016
Estaré ahí mismo.

1104
01:11:19,681 --> 01:11:24,288
Mira, Isaías, hay un
mucha mierda entre nosotros,

1105
01:11:24,312 --> 01:11:26,645
tu, mi esposa, partidos de futbol

1106
01:11:28,261 --> 01:11:31,596
pero para mí nada reemplaza a la política.

1107
01:11:31,620 --> 01:11:33,686
¿Podemos sentarnos para una reunión?

1108
01:11:33,710 --> 01:11:34,662
Oh, carajo, ¿estás loco?

1109
01:11:34,686 --> 01:11:35,860
¿Una reunión para qué?

1110
01:11:35,884 --> 01:11:37,901
Bueno, cuando pierdes,

1111
01:11:37,925 --> 01:11:40,842
y quiero decir, vamos, perderás.

1112
01:11:42,475 --> 01:11:44,941
Esta iglesia va a
convertirse en un estacionamiento

1113
01:11:44,965 --> 01:11:48,139
por lo que llamamos "dominio inminente".

1114
01:11:48,163 --> 01:11:50,531
Pero tal vez podamos llegar a una solución pacífica,

1115
01:11:50,555 --> 01:11:52,305
resolución práctica.

1116
01:11:55,405 --> 01:11:58,581
No voy a perder, hijo de puta.

1117
01:11:58,605 --> 01:12:01,213
Estás abajo por 15 puntos en las encuestas,

1118
01:12:01,237 --> 01:12:05,737
¿Estás seguro de que quieres apostar?
la vida de su iglesia en eso?

1119
01:12:06,867 --> 01:12:08,284
Vete a la mierda, Jake.

1120
01:12:09,757 --> 01:12:11,941
Debería dejar que el dique te grite el trasero.

1121
01:12:14,096 --> 01:12:17,429
Nos vemos el próximo domingo, Dios es bueno,

1122
01:12:19,667 --> 01:12:20,750
Todo el tiempo.

1123
01:12:24,253 --> 01:12:25,259
Vamos.

1124
01:12:25,283 --> 01:12:27,366
Siéntete como un alimento para el alma.

1125
01:12:34,115 --> 01:12:35,968
¿Quieres revolver así?

1126
01:12:35,992 --> 01:12:38,207
Vale, entonces sí, no.

1127
01:12:40,784 --> 01:12:42,109
¿Puedes mostrarme?

1128
01:12:42,133 --> 01:12:43,389
Sí, claro, claro.

1129
01:12:43,413 --> 01:12:45,709
Vale, entonces aquí, sólo, sí, allí

1130
01:12:45,733 --> 01:12:48,167
y luego tómatelo con calma y.

1131
01:12:48,191 --> 01:12:49,287
Ooh.

1132
01:12:49,311 --> 01:12:50,798
Lento, está bien, mételo.

1133
01:12:50,822 --> 01:12:53,081
Sí, ahí lo tienes.

1134
01:12:53,105 --> 01:12:54,801
Tus manos son suaves.

1135
01:12:54,825 --> 01:12:56,158
Ah, gracias.

1136
01:13:02,763 --> 01:13:05,018
¿Qué estás haciendo aquí?

1137
01:13:05,042 --> 01:13:06,042
¿Qué?

1138
01:13:09,035 --> 01:13:10,952
Eres simplemente impresionante,

1139
01:13:17,694 --> 01:13:18,694
tu cabello,

1140
01:13:20,911 --> 01:13:21,911
tu cuerpo.

1141
01:13:29,733 --> 01:13:30,900
Shh, shh, shh.

1142
01:13:32,723 --> 01:13:33,973
Yo te enseñaré.

1143
01:13:36,574 --> 01:13:38,074
Dije que no, está bien.

1144
01:13:39,454 --> 01:13:41,037
¿En realidad?

1145
01:13:43,843 --> 01:13:45,169
déjame ver,

1146
01:13:45,193 --> 01:13:47,526
Tu nombre es Rebeca Thomas.

1147
01:13:49,262 --> 01:13:52,668
No lo sé, no lo sé.
cualquiera con ese nombre.

1148
01:13:52,692 --> 01:13:57,430
Hmm, escapaste de un
hospital psiquiátrico hace un año,

1149
01:13:57,454 --> 01:14:01,142
te buscaban por asesinato
e intento de asesinato.

1150
01:14:01,166 --> 01:14:02,666
¿Debo continuar?

1151
01:14:07,075 --> 01:14:08,749
¿Y qué vas a hacer con eso?

1152
01:14:08,773 --> 01:14:10,739
¿Quién más lo sabe?

1153
01:14:10,763 --> 01:14:14,651
Oh, cariño, tu secreto está a salvo conmigo.

1154
01:14:14,675 --> 01:14:16,182
¿Cómo te enteraste?

1155
01:14:16,206 --> 01:14:17,611
Compré el número de seguro social

1156
01:14:17,635 --> 01:14:20,552
que me diste para pagar tus impuestos.

1157
01:14:22,465 --> 01:14:25,342
No coincidía con Rebecca Williams,

1158
01:14:25,366 --> 01:14:27,529
Ahora baja el cuchillo antes de tomarlo.

1159
01:14:27,553 --> 01:14:29,521
y arruinar esa carita bonita.

1160
01:14:29,545 --> 01:14:33,081
Y qué, un número de seguro social equivocado.

1161
01:14:33,105 --> 01:14:35,110
Eso no prueba nada.

1162
01:14:35,134 --> 01:14:39,310
¿Recuerdas esa billetera?
tuyo que desapareció?

1163
01:14:39,334 --> 01:14:41,297
¿Robaste eso?

1164
01:14:41,321 --> 01:14:43,846
Tenía que descubrir quién eras.

1165
01:14:43,870 --> 01:14:46,670
No había ninguna identificación allí.

1166
01:14:46,694 --> 01:14:50,361
Tengo un muy buen amigo en la policía de Houston.

1167
01:14:50,385 --> 01:14:54,769
eso es solo decir una relación íntima.

1168
01:14:54,793 --> 01:14:58,246
Le dije que encontré tu
billetera en el supermercado,

1169
01:14:58,270 --> 01:15:01,606
Le puse $3,000 para que
No parecía sospechoso.

1170
01:15:01,630 --> 01:15:04,963
Se lo di, tenía sus huellas en él.

1171
01:15:05,921 --> 01:15:08,863
para que pudiéramos ver si estaba en el sistema,

1172
01:15:08,887 --> 01:15:11,834
para poder regresar y hacer lo correcto.

1173
01:15:11,858 --> 01:15:14,441
¿Y adivina de quién apareció el nombre?

1174
01:15:20,830 --> 01:15:23,913
Tengo cinturón negro en Kung Fu perra.

1175
01:15:25,160 --> 01:15:29,745
Ahora veamos que pasa
cuando la locura se encuentra con la locura.

1176
01:15:29,769 --> 01:15:31,257
No estoy loco.

1177
01:15:32,449 --> 01:15:33,657
Bueno, lo soy.

1178
01:15:33,681 --> 01:15:34,681
Levantarse.

1179
01:15:40,380 --> 01:15:42,873
¿Bailamos de nuevo?

1180
01:15:42,897 --> 01:15:44,956
No quiero matarte.

1181
01:15:44,980 --> 01:15:47,804
Bueno, dejemos la mierda.
y matando el camino.

1182
01:15:53,878 --> 01:15:55,753
Por favor no me mates.

1183
01:15:55,777 --> 01:15:58,277
Entonces ¿sabes qué es el miedo?

1184
01:15:59,137 --> 01:16:00,524
Eso es bueno.

1185
01:16:00,548 --> 01:16:02,193
Eres una perra loca.

1186
01:16:02,217 --> 01:16:03,404
Sí.

1187
01:16:03,428 --> 01:16:05,928
Bueno, al menos soy dueño de mi locura.

1188
01:16:07,236 --> 01:16:09,653
Espera, ¿me estás protegiendo?

1189
01:16:11,585 --> 01:16:12,585
¿Por qué?

1190
01:16:15,177 --> 01:16:18,844
Bueno, tengo planes para
Tú, Rebeca Thomas.

1191
01:16:21,628 --> 01:16:24,393
Vas a darme lo que quiero,

1192
01:16:24,417 --> 01:16:27,250
cuando lo quiero y como lo quiero.

1193
01:16:28,495 --> 01:16:30,862
Y a cambio te daré lo que quieras,

1194
01:16:30,886 --> 01:16:33,122
incluida la protección.

1195
01:16:33,146 --> 01:16:36,396
Vale, bueno, ¿qué es lo que quieres?

1196
01:16:37,708 --> 01:16:39,458
Me alegra que hayas preguntado.

1197
01:16:41,276 --> 01:16:42,276
Ahora mismo,

1198
01:16:44,577 --> 01:16:45,577
Te quiero.

1199
01:17:06,507 --> 01:17:08,174
Bueno, esto es nuevo.

1200
01:17:16,723 --> 01:17:18,540
Corintios 10:13 dice,

1201
01:17:18,564 --> 01:17:21,054
"Dios proporciona una manera de soportar la tentación.

1202
01:17:21,078 --> 01:17:23,993
La tentación surge de
nuestros deseos conducen al pecado

1203
01:17:24,017 --> 01:17:27,923
y, en última instancia, la muerte, si no se resiste".

1204
01:17:27,947 --> 01:17:30,099
¿Cómo suena eso?

1205
01:17:30,123 --> 01:17:31,290
Suena bien.

1206
01:17:35,018 --> 01:17:37,073
¿Hay algo más que pueda conseguirte?

1207
01:17:37,097 --> 01:17:38,392
No, eso será todo Becky.

1208
01:17:38,416 --> 01:17:39,666
Bueno.

1209
01:17:45,073 --> 01:17:46,073
Dios.

1210
01:17:47,016 --> 01:17:50,581
Ahora veo por qué estás
hablando de tentación,

1211
01:17:50,605 --> 01:17:54,672
¿Soy yo o te recuerda a Susan?

1212
01:17:54,696 --> 01:17:56,291
¿Por qué?

1213
01:17:56,315 --> 01:17:57,815
¿Porque es blanca?

1214
01:17:58,902 --> 01:18:01,319
Sí, y ella está muy bien.

1215
01:18:02,153 --> 01:18:03,467
¿Estás golpeando eso?

1216
01:18:03,491 --> 01:18:05,275
Bueno, te digo, si Kim
no empieces a apagar,

1217
01:18:05,299 --> 01:18:07,115
Puede que tenga que hacerlo.

1218
01:18:07,139 --> 01:18:09,536
¿Kim y tú todavía tenéis problemas?

1219
01:18:09,560 --> 01:18:11,744
Ella todavía está tropezando con las cosas de ese niño.

1220
01:18:11,768 --> 01:18:15,018
y mencionar a Susan hermano, es solo...

1221
01:18:16,560 --> 01:18:17,427
Quiero decir, ¿qué esperas?

1222
01:18:17,451 --> 01:18:18,925
Quiero decir, tuviste un
relación completa

1223
01:18:18,949 --> 01:18:22,507
con ella durante tres años de su matrimonio.

1224
01:18:22,531 --> 01:18:25,035
Escucha, soy tu chico,

1225
01:18:25,059 --> 01:18:27,165
así que te lo diré como es.

1226
01:18:27,189 --> 01:18:29,715
Ustedes dos, jodiendo a todas las perras de la ciudad.

1227
01:18:29,739 --> 01:18:32,736
ustedes dos quieren
hijos, pero no puedes tenerlos.

1228
01:18:32,760 --> 01:18:36,929
Y el fantasma de Susan
atormentando la relación de todos ustedes,

1229
01:18:36,953 --> 01:18:40,405
Puede que sea hora de que ustedes dos sigan adelante.

1230
01:18:40,429 --> 01:18:41,429
Mmm.

1231
01:18:43,387 --> 01:18:44,387
Sí.

1232
01:18:45,637 --> 01:18:47,795
Después de estas elecciones, gane o pierda,

1233
01:18:47,819 --> 01:18:50,515
Voy a hacer un examen de conciencia serio.

1234
01:18:50,539 --> 01:18:52,235
Tus 18 puntos menos que Jake,

1235
01:18:52,259 --> 01:18:54,186
¿Por qué te estás robando las elecciones?

1236
01:18:54,210 --> 01:18:55,964
¿No lo entiendes?

1237
01:18:55,988 --> 01:18:59,404
no puedo dejar que tome
cualquier otra cosa lejos de mí.

1238
01:18:59,428 --> 01:19:01,955
Vamos hombre, déjalo ir.

1239
01:19:01,979 --> 01:19:03,524
¿Quieres mis dos centavos?

1240
01:19:03,548 --> 01:19:05,795
Adelante, dame tu granito de arena.

1241
01:19:05,819 --> 01:19:08,736
Abandonar la carrera,
espera para conseguir el dinero

1242
01:19:08,760 --> 01:19:10,615
del vendedor de la iglesia,

1243
01:19:10,639 --> 01:19:13,722
Ve a buscar a Susan y sé jodidamente feliz.

1244
01:19:16,439 --> 01:19:18,856
Eso puede parecer un plan.

1245
01:19:33,477 --> 01:19:35,194
Oye, ¿estás listo?

1246
01:19:35,218 --> 01:19:38,946
Voy a enviar a Isaías
Aquí abajo en un minuto.

1247
01:19:38,970 --> 01:19:40,786
¿Estás seguro de que quieres hacer esto?

1248
01:19:40,810 --> 01:19:42,138
Sí.

1249
01:19:42,162 --> 01:19:45,226
no he estado mas seguro
de cualquier cosa en mi vida.

1250
01:19:45,250 --> 01:19:47,216
¿Qué pasa si hago el ridículo?

1251
01:19:47,240 --> 01:19:48,740
y me rechaza?

1252
01:19:49,871 --> 01:19:53,967
Una cosa que sé sobre
Isaías, él no es gay.

1253
01:19:53,991 --> 01:19:55,943
y no ha movido el bastón

1254
01:19:55,967 --> 01:19:58,207
en cualquier cosa mojada en más de tres meses.

1255
01:19:58,231 --> 01:20:00,231
Así que créeme, está listo.

1256
01:20:03,500 --> 01:20:05,583
Está bien, estoy confiando en ti.

1257
01:20:06,419 --> 01:20:08,106
Buena chica.

1258
01:20:08,130 --> 01:20:10,346
Sé lo que estoy haciendo.

1259
01:20:14,608 --> 01:20:18,844
Oh, no olvides ponerte
ese perfume que te compré,

1260
01:20:18,868 --> 01:20:21,495
Es lo que solía usar su ex Susan.

1261
01:20:21,519 --> 01:20:22,519
Bueno.

1262
01:20:32,988 --> 01:20:35,876
Oye, ¿puedes llevar esto a la habitación de Becky?

1263
01:20:35,900 --> 01:20:38,504
Sí, claro, ¿de quién es esta camisa?

1264
01:20:38,528 --> 01:20:39,836
¿Eso no es tuyo?

1265
01:20:39,860 --> 01:20:42,226
No he usado Larson's College.

1266
01:20:42,250 --> 01:20:44,794
Probablemente esa sea la piscina.
chico porque te lo estás follando.

1267
01:20:44,818 --> 01:20:48,226
Ah, es cierto, el
el día que llegaste temprano,

1268
01:20:48,250 --> 01:20:49,815
Tenía que sacarlo de aquí.

1269
01:20:49,839 --> 01:20:51,495
Sí, oh, entonces te estás follando al chico de la piscina.

1270
01:20:51,519 --> 01:20:53,344
Porque estás muy seguro de que no me estás jodiendo.

1271
01:20:53,368 --> 01:20:54,368
¿En realidad?

1272
01:20:55,100 --> 01:20:57,647
No hago trampa con la polla,

1273
01:20:57,671 --> 01:20:59,607
Probablemente lo dejó cuando
limpió la piscina.

1274
01:20:59,631 --> 01:21:02,381
Toma, ¿puedes llevarle esto a Becky?

1275
01:21:16,511 --> 01:21:18,826
Hola Becky, tengo tus toallas.

1276
01:21:18,850 --> 01:21:20,864
Pon eso en el
cama por favor, gracias.

1277
01:21:20,888 --> 01:21:21,888
Está bien.

1278
01:21:31,730 --> 01:21:33,486
Señor Jesús, ayúdame.

1279
01:21:33,510 --> 01:21:34,510
¿Estás bien?

1280
01:21:36,340 --> 01:21:38,590
Sí, estoy bien, solo,

1281
01:21:40,398 --> 01:21:43,398
Tengo que hacer mi lección para la iglesia,

1282
01:21:45,300 --> 01:21:47,476
Ese bikini es pequeño.

1283
01:21:47,500 --> 01:21:49,250
Ah, ¿te gusta?

1284
01:21:50,959 --> 01:21:51,959
Diminuto.

1285
01:21:54,169 --> 01:21:55,502
Supongo que lo es.

1286
01:21:57,298 --> 01:21:59,381
Me levanto de aquí.

1287
01:22:00,386 --> 01:22:04,803
Espera, espera un segundo, hazlo.
¿Te importaría atar esto por mí?

1288
01:22:07,484 --> 01:22:10,651
Está justo aquí, justo aquí.

1289
01:22:12,375 --> 01:22:14,319
Hueles bien.

1290
01:22:14,343 --> 01:22:16,650
¿Te gusta mi perfume?

1291
01:22:16,674 --> 01:22:17,730
¿Susan?

1292
01:22:17,754 --> 01:22:18,901
¿Eh?

1293
01:22:18,925 --> 01:22:21,202
Hueles como Susan.

1294
01:22:21,226 --> 01:22:23,741
♪ 808, 808 ♪

1295
01:22:23,765 --> 01:22:27,900
♪ Puedo hacer que mi trasero salte como un 808 ♪

1296
01:22:27,924 --> 01:22:30,108
♪ Como un 808 ♪

1297
01:22:30,132 --> 01:22:33,455
♪ Puedo hacer que el corazón tome un 808 ♪

1298
01:22:33,479 --> 01:22:34,479
Ooh.

1299
01:22:37,371 --> 01:22:38,702
Tú también hueles a ella.

1300
01:22:38,726 --> 01:22:39,823
¿Oh sí?

1301
01:22:39,847 --> 01:22:44,847
♪ Como un 808 ♪

1302
01:22:45,131 --> 01:22:47,946
♪ Sí, es como si pudiéramos usarte ♪

1303
01:22:47,970 --> 01:22:52,970
♪ Y no estás en mi cama
No entiendo, sí ♪

1304
01:22:53,262 --> 01:22:55,940
♪ Chico, podrías tonificarme, úsame ♪

1305
01:22:55,964 --> 01:22:59,071
♪ Y seré tu favorito

1306
01:22:59,095 --> 01:23:02,116
♪ Abrazarte pero no al mismo tiempo ♪

1307
01:23:02,140 --> 01:23:04,426
♪ Suena como si necesitaras una manera ♪

1308
01:23:04,450 --> 01:23:06,736
Ha pasado tanto tiempo.

1309
01:23:06,760 --> 01:23:08,593
¿Por qué ha pasado tanto tiempo?

1310
01:23:10,762 --> 01:23:12,770
Hace mucho que no toco a una mujer.

1311
01:23:12,794 --> 01:23:17,794
♪ Algo así como un 808

1312
01:23:19,200 --> 01:23:21,094
¿Quieres decir así?

1313
01:23:21,118 --> 01:23:24,205
♪ Como un 808 ♪

1314
01:23:24,229 --> 01:23:29,229
♪ Sí, puedo hacerte todo
El mundo lo sacude como un 808 ♪

1315
01:23:33,048 --> 01:23:38,048
♪ Haz que mi corazón salte como
un 808 ♪

1316
01:23:42,458 --> 01:23:45,104
Bueno, fue una comida fantástica.

1317
01:23:45,128 --> 01:23:47,332
Realmente lo aprecio, Kim.

1318
01:23:47,356 --> 01:23:49,792
Bueno, puedes darle crédito a Becky,

1319
01:23:49,816 --> 01:23:52,554
ella es quien lo preparó.

1320
01:23:52,578 --> 01:23:54,525
Becky, eres una gran cocinera.

1321
01:23:54,549 --> 01:23:59,299
Muchas gracias, de verdad
Aprecio a esa primera dama.

1322
01:24:00,728 --> 01:24:03,561
¿Por qué carajo está ella en mi casa?

1323
01:24:06,149 --> 01:24:10,584
Lo entiendo, oye, lamento que hayamos tenido un día ocupado.

1324
01:24:10,608 --> 01:24:13,384
probablemente podría haber
tuvo una mejor comunicación,

1325
01:24:13,408 --> 01:24:14,572
Lo sé.

1326
01:24:14,596 --> 01:24:15,855
Y entiendo por qué estás molesto,

1327
01:24:15,879 --> 01:24:18,292
Quiero decir, nuestros cónyuges
se estaban jodiendo unos a otros,

1328
01:24:18,316 --> 01:24:22,641
y tu marido lo está intentando
tomar sin éxito mi trabajo

1329
01:24:22,665 --> 01:24:24,321
y estás a punto de perder tu iglesia.

1330
01:24:24,345 --> 01:24:26,345
Quiero decir, pfft, es mucho.

1331
01:24:29,345 --> 01:24:32,428
pero hay algo más grande en juego,

1332
01:24:33,535 --> 01:24:36,271
y me gustaría hacer
una oferta a tu marido.

1333
01:24:36,295 --> 01:24:37,949
Espera, espera, espera, espera, espera, espera.

1334
01:24:37,973 --> 01:24:42,731
Espera, incluso después de saber
¿Que se folló a tu esposa?

1335
01:24:42,755 --> 01:24:46,761
Disculpe, soy más que
Alguien a quien acaba de joder.

1336
01:24:46,785 --> 01:24:48,532
Deja de hablarme.

1337
01:24:48,556 --> 01:24:50,081
No me faltes el respeto.

1338
01:24:52,124 --> 01:24:55,551
Me encantaría sentarme aquí
y entretenerse con esta mierda,

1339
01:24:55,575 --> 01:24:58,372
pero tuve que sentarme aquí durante la cena,

1340
01:24:58,396 --> 01:25:01,633
mirar esa cara sin vomitar.

1341
01:25:01,657 --> 01:25:03,990
Entonces ustedes tres averigüenlo.

1342
01:25:05,228 --> 01:25:06,037
He terminado.

1343
01:25:06,061 --> 01:25:06,871
♪ Eres tan bonita ♪

1344
01:25:06,895 --> 01:25:10,993
♪ Ooh ♪

1345
01:25:11,017 --> 01:25:13,383
♪ Pon todo tu maldito cuerpo en hielo ♪

1346
01:25:13,407 --> 01:25:17,074
♪ Estoy a punto de entrar, sí ♪

1347
01:25:18,757 --> 01:25:22,634
Entonces, mira, estás detrás
por 18 puntos en las elecciones

1348
01:25:22,658 --> 01:25:25,253
pero cualquier cosa puede pasar y yo
No quiero correr ese riesgo.

1349
01:25:25,277 --> 01:25:27,093
Quiero decir, en un minuto tu cabeza por una milla,

1350
01:25:27,117 --> 01:25:28,520
al siguiente pierdes por una nariz.

1351
01:25:28,544 --> 01:25:29,354
¿Usted sabe lo que quiero decir?

1352
01:25:29,378 --> 01:25:31,034
Vale, no, ¿podrían por favor no hablar?

1353
01:25:31,058 --> 01:25:33,343
sobre esto frente a mí.

1354
01:25:33,367 --> 01:25:36,367
Estar aquí ya es difícil.

1355
01:25:37,738 --> 01:25:39,303
¿Por favor?

1356
01:25:39,327 --> 01:25:43,383
Quizás deberíamos tomar esto
afuera tomando un poco de whisky.

1357
01:25:43,407 --> 01:25:44,490
Sí, claro.

1358
01:25:45,506 --> 01:25:46,506
Después de usted.

1359
01:25:47,997 --> 01:25:52,997
♪ Corres vacío ♪

1360
01:25:57,265 --> 01:26:02,561
♪ Bebe y vete a la mierda ♪

1361
01:26:02,585 --> 01:26:05,424
♪ No seas amable, dame agradable ♪

1362
01:26:05,448 --> 01:26:08,645
♪ Siempre a mi lado ♪

1363
01:26:08,669 --> 01:26:14,532
♪ Bebe y vete a la mierda ♪

1364
01:26:14,556 --> 01:26:16,677
♪ Bebida y agradable, entiéndeme bien ♪

1365
01:26:16,701 --> 01:26:20,489
♪Te prometo que estarás a mi lado♪

1366
01:26:20,513 --> 01:26:24,769
♪ Bebe y vete a la mierda ♪

1367
01:26:24,793 --> 01:26:28,710
♪ No seas amable, hazme bien ♪

1368
01:26:31,251 --> 01:26:32,251
Bonita piscina.

1369
01:26:34,911 --> 01:26:39,687
Sabes, estoy pensando en conseguir
uno propio para mi casa.

1370
01:26:39,711 --> 01:26:42,431
¿Crees que todos los negros no saben nadar?

1371
01:26:42,455 --> 01:26:45,770
Quiero decir, tengo que ser honesto contigo.

1372
01:26:45,794 --> 01:26:48,044
No he conocido a ninguno que pueda hacerlo.

1373
01:26:50,135 --> 01:26:51,385
No puedo nadar.

1374
01:26:54,583 --> 01:26:56,500
Quiero decir, Kim puede pero yo,

1375
01:26:57,396 --> 01:27:00,979
Me ducho porque
Tengo miedo de ahogarme.

1376
01:27:03,893 --> 01:27:04,976
¿Entonces que hay de nuevo?

1377
01:27:05,946 --> 01:27:07,779
¿Quieres esta reunión?

1378
01:27:09,804 --> 01:27:11,842
¿Se retirará de las elecciones?

1379
01:27:11,866 --> 01:27:13,762
No puedo hacer eso.

1380
01:27:13,786 --> 01:27:14,596
Por el amor de Dios,

1381
01:27:14,620 --> 01:27:17,263
Isaías, estás abajo por 18 puntos.

1382
01:27:17,287 --> 01:27:20,922
Sí, y si pierdo esta elección,

1383
01:27:20,946 --> 01:27:22,822
vas a derribar mi iglesia

1384
01:27:22,846 --> 01:27:25,401
y poner allí un condominio de gran altura.

1385
01:27:25,425 --> 01:27:27,602
No puedes detener el progreso

1386
01:27:27,626 --> 01:27:31,802
la gentrificación va a
suceder contigo o sin ti.

1387
01:27:31,826 --> 01:27:33,622
Bueno, va a tener
pasar sin mi

1388
01:27:33,646 --> 01:27:35,754
y mi congregación.

1389
01:27:35,778 --> 01:27:38,522
Ya sabes, esto se trata de
más que solo tú y yo,

1390
01:27:38,546 --> 01:27:40,594
se trata de la ciudad de houston

1391
01:27:40,618 --> 01:27:44,201
y la gente encantadora
de su congregación.

1392
01:27:47,996 --> 01:27:51,182
Eres realmente un político.

1393
01:27:51,206 --> 01:27:53,199
Conoces a la gente en mi
la congregación no podrá

1394
01:27:53,223 --> 01:27:55,306
para permitirse el lujo de su gran altura.

1395
01:27:57,272 --> 01:27:58,272
Sí.

1396
01:28:06,412 --> 01:28:09,079
Mira hombre, seré sincero contigo.

1397
01:28:10,589 --> 01:28:13,960
a veces tienes que
cuidado con el número uno.

1398
01:28:13,984 --> 01:28:16,458
Así que aquí está mi oferta para ti.

1399
01:28:16,482 --> 01:28:18,498
Dejas ahora como alcalde,

1400
01:28:18,522 --> 01:28:20,960
Te proporciono un trabajo en mi gabinete,

1401
01:28:20,984 --> 01:28:23,818
Te pago una prima considerable por tu tierra.

1402
01:28:23,842 --> 01:28:27,425
y te reembolso
el costo de la iglesia.

1403
01:28:28,824 --> 01:28:29,824
¿Trato?

1404
01:28:30,562 --> 01:28:33,717
Y te llevas todo
lejos de mí otra vez.

1405
01:28:33,741 --> 01:28:36,858
Oh, ¿qué te he quitado alguna vez?

1406
01:28:36,882 --> 01:28:40,208
Te olvidaste del partido de fútbol estatal.

1407
01:28:40,232 --> 01:28:43,200
Dios mío, ¿hablas en serio?

1408
01:28:43,224 --> 01:28:46,057
¿De eso se trata realmente?

1409
01:28:47,482 --> 01:28:50,732
Isaiah, deja ir ese partido de fútbol, ​​hombre.

1410
01:28:52,892 --> 01:28:55,447
No, no voy a dejarlo pasar.

1411
01:28:55,471 --> 01:28:57,646
No obtuve mi AandM
beca por eso,

1412
01:28:57,670 --> 01:28:58,937
ese era mi futuro.

1413
01:28:58,961 --> 01:29:00,587
Fue un touchdown.

1414
01:29:00,611 --> 01:29:02,495
Sí, un touchdown
Eso cambió mi vida.

1415
01:29:02,519 --> 01:29:05,478
No les pedí que
Dame esa beca.

1416
01:29:05,502 --> 01:29:07,265
Sí, pero no lo dices
nada cuando te lo dieron.

1417
01:29:07,289 --> 01:29:08,857
No dices, ¿sabes qué? Estoy bien.

1418
01:29:08,881 --> 01:29:09,847
¿Eres estúpido?

1419
01:29:09,871 --> 01:29:12,878
no iba a rechazar
una beca de AandM.

1420
01:29:12,902 --> 01:29:14,646
¿Por qué no vas simplemente a la UT?

1421
01:29:14,670 --> 01:29:16,646
Toda tu familia son Longhorns.

1422
01:29:16,670 --> 01:29:19,819
En ese momento, tu y yo
Ambos estaban enamorados de Susan.

1423
01:29:19,843 --> 01:29:24,179
y Susan no iba a
UT, ella iba a AandM.

1424
01:29:24,203 --> 01:29:26,949
Vamos hombre, admítelo.

1425
01:29:26,973 --> 01:29:30,640
Tomaste mi momento, tu
Tomé mi beca.

1426
01:29:32,622 --> 01:29:34,796
Te llevaste a mi chica.

1427
01:29:34,820 --> 01:29:35,790
Vamos, vamos.

1428
01:29:35,814 --> 01:29:36,980
Quiero decir, Jesús.

1429
01:29:38,753 --> 01:29:41,579
Eso es algo que desearía no haber ganado.

1430
01:29:41,603 --> 01:29:45,603
Ahora la deje embarazada
y me quedé atrapado con ella,

1431
01:29:48,553 --> 01:29:50,257
no crees que lo veo en su cara

1432
01:29:50,281 --> 01:29:53,448
cada vez que alguien menciona tu nombre.

1433
01:29:57,854 --> 01:30:00,187
Ella me engaña contigo

1434
01:30:02,374 --> 01:30:04,291
Nunca la perdonaré.

1435
01:30:06,482 --> 01:30:08,065
Me molesta jodidamente.

1436
01:30:12,073 --> 01:30:14,569
¿Por qué no la dejas ir?

1437
01:30:14,593 --> 01:30:16,078
¿Para qué?

1438
01:30:16,102 --> 01:30:19,269
¿Para poder ser feliz con otra persona?

1439
01:30:21,900 --> 01:30:22,900
Mmm.

1440
01:30:25,150 --> 01:30:26,400
No, no, no, no.

1441
01:30:28,003 --> 01:30:31,398
Quiero a esa puta mentirosa y tramposa.

1442
01:30:31,422 --> 01:30:34,518
ser miserable por el resto de su vida,

1443
01:30:34,542 --> 01:30:36,209
aunque me duela.

1444
01:30:38,843 --> 01:30:40,278
tu sabes cuanto yo
solía admirarte

1445
01:30:40,302 --> 01:30:42,052
en la escuela secundaria J Dub?

1446
01:30:44,073 --> 01:30:46,906
Tenías de todo, autos, ropa,

1447
01:30:49,941 --> 01:30:50,941
mira.

1448
01:30:55,123 --> 01:30:56,790
Ahora míranos, hermano.

1449
01:30:57,753 --> 01:31:00,420
Ambos tenemos mujeres que no queremos.

1450
01:31:02,331 --> 01:31:04,586
Sabes lo que te diré,

1451
01:31:04,610 --> 01:31:07,443
tú tomas el mío y yo tomaré el tuyo.

1452
01:31:14,022 --> 01:31:15,272
Sí, casi.

1453
01:31:21,931 --> 01:31:23,598
Ese fue un buen intento.

1454
01:31:27,313 --> 01:31:31,480
Quiero decir, mira hombre, lo siento.
Tuve que terminar de esta manera.

1455
01:31:32,993 --> 01:31:34,326
Oye, realmente lo soy

1456
01:31:37,291 --> 01:31:39,458
pero si no te retiras,

1457
01:31:40,923 --> 01:31:43,673
Voy a tener que aplastarte.

1458
01:31:48,723 --> 01:31:51,579
Ahora, si fueras tan amable
para dejarme usar tu baño

1459
01:31:51,603 --> 01:31:55,436
antes de irme, eso sería
muy hospitalario de su parte.

1460
01:31:56,313 --> 01:31:57,398
Pasa por las puertas,

1461
01:31:57,422 --> 01:32:00,518
Gire a la derecha y la primera puerta a su izquierda.

1462
01:33:23,233 --> 01:33:24,337
Suena como ustedes dos

1463
01:33:24,361 --> 01:33:28,129
están teniendo un espíritu
conversación aquí.

1464
01:33:28,153 --> 01:33:29,153
Sí.

1465
01:33:30,675 --> 01:33:31,758
Muy retrasado.

1466
01:33:37,643 --> 01:33:40,190
Kim es una mujer encantadora.

1467
01:33:40,214 --> 01:33:41,881
ella es muy hermosa

1468
01:33:43,743 --> 01:33:46,889
y no quise lastimarla.

1469
01:33:46,913 --> 01:33:48,163
Bueno, lo hicimos.

1470
01:33:49,892 --> 01:33:51,392
Los lastimamos a ambos.

1471
01:33:54,803 --> 01:33:57,636
Gracias por enviar esas fotos.

1472
01:33:59,841 --> 01:34:03,424
No pude darle la espalda a mi primer amor,

1473
01:34:04,523 --> 01:34:07,106
Al menos no para un tipo como Jake.

1474
01:34:11,163 --> 01:34:14,651
Nos conformamos con las personas que amamos,

1475
01:34:14,675 --> 01:34:18,630
sino personas de las que no estamos enamorados.

1476
01:34:18,654 --> 01:34:20,487
Entonces, ¿cómo lo solucionamos?

1477
01:34:21,963 --> 01:34:24,796
Después de las elecciones, gane o pierda,

1478
01:34:25,905 --> 01:34:27,155
estemos juntos.

1479
01:34:30,213 --> 01:34:31,796
¿Quieres decir eso?

1480
01:34:33,795 --> 01:34:34,795
Sí.

1481
01:34:42,401 --> 01:34:44,281
Te amo.

1482
01:34:44,305 --> 01:34:45,722
Yo también te amo.

1483
01:34:52,735 --> 01:34:54,171
¿Qué estás haciendo?

1484
01:34:54,195 --> 01:34:55,195
¿Limpieza?

1485
01:34:56,326 --> 01:34:58,340
De hecho, lo soy.

1486
01:34:58,364 --> 01:35:00,197
Sí, lo parece.

1487
01:35:01,345 --> 01:35:04,201
Sabes, no es agradable escuchar a escondidas,

1488
01:35:04,225 --> 01:35:07,058
pero ya que eras, ¿qué oyes?

1489
01:35:08,654 --> 01:35:11,001
No sé de qué estás hablando.

1490
01:35:11,025 --> 01:35:12,025
Bien.

1491
01:35:13,195 --> 01:35:15,612
Entonces, ¿te gusta trabajar aquí?

1492
01:35:16,785 --> 01:35:18,481
En realidad, sí.

1493
01:35:18,505 --> 01:35:22,672
Pastor Johnson y la Sra.
Johnson me trata muy bien.

1494
01:35:23,825 --> 01:35:25,521
Sabes que podría tratarte mejor.

1495
01:35:29,955 --> 01:35:32,705
¿No tienes dónde estar?

1496
01:35:38,726 --> 01:35:40,143
Piénselo.

1497
01:35:53,145 --> 01:35:55,395
Ah, ¿qué están haciendo ustedes dos?

1498
01:35:56,292 --> 01:35:57,990
¿Estás planeando una reunión?

1499
01:36:03,593 --> 01:36:05,426
Bueno, sea lo que sea,

1500
01:36:07,195 --> 01:36:09,171
Si nos disculpan, mi esposa y yo necesitamos

1501
01:36:09,195 --> 01:36:12,039
para ir a casa y descansar un poco

1502
01:36:12,063 --> 01:36:15,262
y encontrar una manera de mantener
aplastándote en los polos.

1503
01:36:15,286 --> 01:36:16,703
¿No es así?

1504
01:36:23,875 --> 01:36:27,622
Sin embargo, extendí esa rama de olivo.

1505
01:36:27,646 --> 01:36:29,590
Sabes que no puedes salvar
tu iglesia Isaías,

1506
01:36:29,614 --> 01:36:32,409
pero puedes salvarte a ti mismo.

1507
01:36:32,433 --> 01:36:33,967
Vamos.

1508
01:37:03,705 --> 01:37:04,705
¿Qué pasa?

1509
01:37:05,563 --> 01:37:07,119
¿Ves estos números?

1510
01:37:07,143 --> 01:37:08,258
¿Te refieres a la cantidad de dinero que la iglesia

1511
01:37:08,282 --> 01:37:10,779
¿Está perdiendo o las elecciones?

1512
01:37:10,803 --> 01:37:11,803
Ambos.

1513
01:37:13,294 --> 01:37:15,308
¿Qué está pasando?

1514
01:37:15,332 --> 01:37:17,429
hermano el alcalde te está ofreciendo un trabajo

1515
01:37:17,453 --> 01:37:20,829
En una maldita bolsa para esta tierra, solo tómalo.

1516
01:37:20,853 --> 01:37:23,588
Hermano, tan pronto como acepto ese trabajo, me despiden.

1517
01:37:23,612 --> 01:37:26,445
¿De qué estás hablando, por qué?

1518
01:37:32,454 --> 01:37:35,987
Susan y yo hemos hecho el
decisión de estar juntos.

1519
01:37:36,011 --> 01:37:37,011
¿Qué?

1520
01:37:37,931 --> 01:37:38,931
Guau.

1521
01:37:41,611 --> 01:37:44,867
Necesitas descubrir
que vas a hacer

1522
01:37:44,891 --> 01:37:46,308
con tu vida.

1523
01:37:48,160 --> 01:37:49,160
Tu vida.

1524
01:38:51,385 --> 01:38:54,052
♪ Porque nos divertimos demasiado ♪

1525
01:38:55,306 --> 01:38:58,306
♪ Nena, muy divertida ♪

1526
01:39:09,236 --> 01:39:12,735
♪ Di que tienes otro ♪

1527
01:39:13,610 --> 01:39:14,714
Kim.

1528
01:39:14,738 --> 01:39:15,738
Ay dios mío.

1529
01:39:16,788 --> 01:39:21,396
♪ Mis manos sobre tu cara
ahora hasta tu cintura para abajo ♪

1530
01:39:21,420 --> 01:39:23,337
Eso es lo que estamos haciendo.

1531
01:39:24,470 --> 01:39:27,556
Becky, cuando terminaste con esta tijera.

1532
01:39:27,580 --> 01:39:29,836
Y mierda, voy a necesitar que salgas.

1533
01:39:29,860 --> 01:39:32,788
Oh, entonces ella puede follarte a ti, pero a mí no.

1534
01:39:37,481 --> 01:39:41,648
Esta es mi casa también y
ella no irá a ninguna parte.

1535
01:39:50,892 --> 01:39:54,392
Isaiah, lo siento, debería habértelo dicho.

1536
01:39:58,007 --> 01:39:59,497
Sí, lo malo, tal vez
debería haberte dicho

1537
01:39:59,521 --> 01:40:01,438
Estaba jugando con ella.

1538
01:40:02,790 --> 01:40:03,957
¿Y ahora qué?

1539
01:40:07,361 --> 01:40:08,694
Necesitas ayuda.

1540
01:40:09,950 --> 01:40:11,857
¿Y tú no?

1541
01:40:11,881 --> 01:40:15,964
Kim, ¿te estás metiendo con
Las mujeres sin mí ahora.

1542
01:40:19,372 --> 01:40:23,097
Isaías, no nos engañemos,

1543
01:40:23,121 --> 01:40:26,288
Me gustaban las mujeres mucho antes de conocerte.

1544
01:40:27,379 --> 01:40:29,457
Vale, bueno, sólo pensé

1545
01:40:29,481 --> 01:40:31,628
tal vez superes esa mierda.

1546
01:40:31,652 --> 01:40:34,526
Ser lesbiana no es
algo de lo que creces.

1547
01:40:34,550 --> 01:40:36,548
Bien, entonces ¿por qué te casaste conmigo?

1548
01:40:36,572 --> 01:40:37,572
Niños.

1549
01:40:40,652 --> 01:40:43,326
Bueno, ¿alguna vez pensaste?

1550
01:40:43,350 --> 01:40:45,377
que me convertiría en alcalde

1551
01:40:45,401 --> 01:40:46,566
y parecerá una locura

1552
01:40:46,590 --> 01:40:50,428
¿Que te follas a todas las mujeres de la ciudad?

1553
01:40:50,452 --> 01:40:53,607
Bueno, no tenemos
preocuparse por ese bebe

1554
01:40:53,631 --> 01:40:56,298
porque nunca serás alcalde.

1555
01:41:12,652 --> 01:41:14,547
Nunca te avergüences
yo asi de frente

1556
01:41:14,571 --> 01:41:17,286
de mis electores nunca más.

1557
01:41:17,310 --> 01:41:18,120
¿Jake?

1558
01:41:18,144 --> 01:41:20,977
¿Cómo pudiste decir algo?
¿Así delante de Bill?

1559
01:41:21,001 --> 01:41:22,654
Todo lo que dije fue el Dr. King.

1560
01:41:22,678 --> 01:41:24,854
Habría sido un gran presidente.

1561
01:41:24,878 --> 01:41:26,905
Perra estúpida.

1562
01:41:26,929 --> 01:41:29,394
Se lo dijiste a la cabeza
de la Federación de Texas

1563
01:41:29,418 --> 01:41:31,775
de la Hermandad Aria.

1564
01:41:31,799 --> 01:41:35,049
Jake, ¿qué Jake tengo ahora?

1565
01:41:37,070 --> 01:41:38,817
Soy el Jake que te enseñará

1566
01:41:38,841 --> 01:41:42,921
lucir bonita y mantener
Tu fea boca cerrada.

1567
01:42:09,967 --> 01:42:10,935
¿Susan?

1568
01:42:10,959 --> 01:42:13,625
Isaías, necesito que me ayudes.

1569
01:42:16,500 --> 01:42:17,674
¿Qué está sucediendo?

1570
01:42:17,698 --> 01:42:20,454
Sucedió de nuevo, el apagón de rabia,

1571
01:42:20,478 --> 01:42:22,145
él me va a matar.

1572
01:42:23,009 --> 01:42:24,874
Tengo que irme.

1573
01:42:24,898 --> 01:42:28,705
Esa es la última vez que él
pone sus manos sobre mí.

1574
01:42:28,729 --> 01:42:32,004
Oh no, voy a matar
ese hijo de puta primero.

1575
01:42:32,028 --> 01:42:33,053
Voy a llamar a la policía.

1576
01:42:33,077 --> 01:42:36,494
No, no, no hagas eso, no funciona.

1577
01:42:37,340 --> 01:42:38,686
Simplemente lo hace más difícil para mí,

1578
01:42:38,710 --> 01:42:41,958
tiene a todos en sus bolsillos.

1579
01:42:41,982 --> 01:42:43,173
Isaías, ayúdame.

1580
01:42:44,900 --> 01:42:47,193
¿Qué quieres que haga?

1581
01:42:47,217 --> 01:42:49,800
¿Podemos estar juntos ahora mismo?

1582
01:42:53,106 --> 01:42:56,356
Mira, esto fue, dame una semana, ¿vale?

1583
01:42:57,316 --> 01:42:59,911
solo necesito conseguir algo
cosas arregladas

1584
01:42:59,935 --> 01:43:03,212
y entonces tú y yo podremos estar juntos, ¿vale?

1585
01:43:03,236 --> 01:43:05,069
Está bien, te amo.

1586
01:43:13,087 --> 01:43:14,337
¿Quién era ese?

1587
01:43:15,486 --> 01:43:18,943
No te preocupes, se acabó esta mierda.

1588
01:43:35,915 --> 01:43:36,915
¿Kimmy?

1589
01:43:38,447 --> 01:43:39,447
Ey.

1590
01:43:41,676 --> 01:43:43,714
Tengo algo que decirte.

1591
01:43:43,738 --> 01:43:45,023
¿Qué pasa?

1592
01:43:45,047 --> 01:43:46,880
Isaías nos deja.

1593
01:43:48,076 --> 01:43:50,463
¿De qué estás hablando?

1594
01:43:50,487 --> 01:43:52,874
Bueno, él acaba de recibir un
llamada telefónica de susan

1595
01:43:52,898 --> 01:43:56,583
y aparentemente él es
saliendo con ella en una semana.

1596
01:43:56,607 --> 01:43:59,572
En una semana, eso es demasiado pronto.

1597
01:43:59,596 --> 01:44:03,682
Ni siquiera hemos terminado lo que planeamos.

1598
01:44:03,706 --> 01:44:05,873
Entonces, ¿qué vamos a hacer?

1599
01:44:07,767 --> 01:44:10,201
Pensaré en algo.

1600
01:44:10,225 --> 01:44:11,225
Bueno.

1601
01:44:12,967 --> 01:44:15,300
Ooh, ¿tenemos pepinillos?

1602
01:44:16,576 --> 01:44:17,932
¿Encurtidos?

1603
01:44:17,956 --> 01:44:21,793
Sí, tengo esto como realmente.
fuerte necesidad de encurtidos.

1604
01:44:21,817 --> 01:44:22,817
Mmm.

1605
01:44:23,956 --> 01:44:26,873
Becky, ¿cuándo fue tu último período?

1606
01:44:28,076 --> 01:44:31,076
No lo sé, ¿como hace dos meses?

1607
01:44:33,407 --> 01:44:35,834
♪ Oh sí ♪

1608
01:44:35,858 --> 01:44:37,275
Oh, ven aquí.

1609
01:44:38,595 --> 01:44:39,595
Ay dios mío.

1610
01:44:44,225 --> 01:44:45,173
¿Qué está sucediendo?

1611
01:44:45,197 --> 01:44:46,663
♪ Realmente no me gusta ♪

1612
01:44:46,687 --> 01:44:51,513
tengo una muy especial
sorpresa para ti esta noche.

1613
01:44:51,537 --> 01:44:54,787
♪ Señor, es una lucha ♪

1614
01:45:03,487 --> 01:45:04,912
¿Pueden dejar de actuar raro?

1615
01:45:04,936 --> 01:45:06,226
¿Qué pasa?

1616
01:45:06,250 --> 01:45:09,167
Sólo ten paciencia, ella te lo dirá.

1617
01:45:11,416 --> 01:45:15,466
Cuando Sara no pudo
dar a luz un hijo a Abraham,

1618
01:45:15,490 --> 01:45:17,746
le ofreció a su sirviente Hagger

1619
01:45:17,770 --> 01:45:20,520
quien luego le dio un hijo, Ismael.

1620
01:45:22,198 --> 01:45:24,442
Kim, por favor deja la Biblia fuera.

1621
01:45:24,466 --> 01:45:26,883
de lo que sea que estés pasando.

1622
01:45:29,496 --> 01:45:30,913
¿Qué diablos es eso?

1623
01:45:34,050 --> 01:45:35,743
Becky está embarazada.

1624
01:45:35,767 --> 01:45:37,274
Vamos a tener un bebé.

1625
01:45:39,239 --> 01:45:40,239
¿Por quién?

1626
01:45:42,327 --> 01:45:43,327
Es nuestro.

1627
01:45:46,287 --> 01:45:47,935
Ustedes dos me tendieron una trampa.

1628
01:45:47,959 --> 01:45:51,626
Sí, queríamos un bebé.
y ahora tenemos uno.

1629
01:45:52,538 --> 01:45:56,484
Y quiero el divorcio
Ahora, joder.

1630
01:45:56,508 --> 01:45:59,783
Bueno, esa es la primera.
algo en lo que podemos estar de acuerdo.

1631
01:45:59,807 --> 01:46:00,807
¿Tú?

1632
01:46:02,498 --> 01:46:04,863
Está todo bien, tengo a Robert investigándote.

1633
01:46:04,887 --> 01:46:06,594
Te lo digo ahora mismo, aborta a ese bebé.

1634
01:46:06,618 --> 01:46:11,201
y lárgate de mi vida
antes de que encuentre algo.

1635
01:46:12,137 --> 01:46:13,804
Sois todos tan jodidamente raros.

1636
01:46:21,636 --> 01:46:23,719
Es hora de volverse loco.

1637
01:46:28,436 --> 01:46:31,263
Oye, ¿qué carajo?
¿estás seguro de que es tuyo?

1638
01:46:31,287 --> 01:46:34,620
¿Estoy segura de que Kim no puede dejarla embarazada?

1639
01:46:37,315 --> 01:46:39,273
¿Entonces Kim te tendió una trampa?

1640
01:46:39,297 --> 01:46:41,723
Eso es exactamente lo que ella hizo.

1641
01:46:41,747 --> 01:46:43,774
Ella ha estado tratando de que Becky me seduzca.

1642
01:46:43,798 --> 01:46:45,073
durante los últimos meses,

1643
01:46:45,097 --> 01:46:47,123
esperando dejarla embarazada.

1644
01:46:47,147 --> 01:46:48,147
Joder.

1645
01:46:49,572 --> 01:46:51,739
Entonces, ¿qué vamos a hacer?

1646
01:46:53,594 --> 01:46:56,157
Ese es el peor momento para
que suceda algo así.

1647
01:46:56,181 --> 01:47:01,181
Detente, Isaías, estás teniendo
un bebe con una mujer blanca,

1648
01:47:01,343 --> 01:47:04,268
tu eres el casado
pastor de una iglesia negra.

1649
01:47:04,292 --> 01:47:07,117
No podrás conseguir un trabajo
en una comunidad Mini Marista.

1650
01:47:07,141 --> 01:47:10,215
Ah, y por cierto, cuando
huir con la esposa del alcalde,

1651
01:47:10,239 --> 01:47:11,557
Estoy seguro de que se encargará de que el dinero

1652
01:47:11,581 --> 01:47:13,175
que obtienes de esta iglesia

1653
01:47:13,199 --> 01:47:15,357
y la tierra no será una mierda.

1654
01:47:15,381 --> 01:47:18,445
Hombre, no me importa
sobre nada de eso, ¿vale?

1655
01:47:18,469 --> 01:47:22,205
Mira, mientras esté con Susan, estoy bien.

1656
01:47:22,229 --> 01:47:25,445
No puedes vivir del amor y del coño, hermano.

1657
01:47:25,469 --> 01:47:28,095
Mira, aquí tienes mi granito de arena: abortar al bebé.

1658
01:47:28,119 --> 01:47:29,335
Espera el dinero de la tierra.

1659
01:47:29,359 --> 01:47:31,285
y luego huir con la esposa del alcalde.

1660
01:47:31,309 --> 01:47:32,706
No puedo hacer eso.

1661
01:47:32,730 --> 01:47:36,165
Bien, Kim y Becky,
se quedan con el bebé.

1662
01:47:36,189 --> 01:47:37,189
Oh, joder.

1663
01:47:40,167 --> 01:47:42,433
Necesito tu ayuda, Rob.

1664
01:47:42,457 --> 01:47:45,565
Vale, mira, has limpiado
muchos líos de mi parte

1665
01:47:45,589 --> 01:47:47,672
y solo necesito uno más.

1666
01:47:49,389 --> 01:47:52,575
Bien, lo primero es que necesitamos

1667
01:47:52,599 --> 01:47:54,383
para asegurarte de que estás
no follar públicamente

1668
01:47:54,407 --> 01:47:56,354
la esposa del alcalde.

1669
01:47:56,378 --> 01:47:57,645
¿Sí?

1670
01:47:57,669 --> 01:47:59,954
Está bien, puedo hacer eso.

1671
01:47:59,978 --> 01:48:00,978
¿Qué otra cosa?

1672
01:48:01,679 --> 01:48:02,762
Bien, el siguiente.

1673
01:48:04,964 --> 01:48:06,095
¿Quién es esta chica Becky?

1674
01:48:06,119 --> 01:48:07,565
Bien, ¿cuáles son sus antecedentes?

1675
01:48:07,589 --> 01:48:10,333
¿de dónde viene ella?

1676
01:48:10,357 --> 01:48:12,373
No sé.

1677
01:48:12,397 --> 01:48:14,044
¿Cuál es su apellido?

1678
01:48:14,068 --> 01:48:15,685
Williams.

1679
01:48:15,709 --> 01:48:17,126
Williams, está bien.

1680
01:48:18,367 --> 01:48:20,784
Williams, Williams, Williams.

1681
01:48:22,514 --> 01:48:23,514
Bueno.

1682
01:48:26,125 --> 01:48:29,889
Joder, no puedo encontrar a Rebecca Williams.

1683
01:48:29,913 --> 01:48:32,224
al menos no estoy segura Rebecca Williams.

1684
01:48:32,248 --> 01:48:34,471
Quizás ella no tenga redes sociales.

1685
01:48:34,495 --> 01:48:37,578
O tal vez tenga algo que ocultar.

1686
01:48:40,345 --> 01:48:41,345
Bueno.

1687
01:48:42,936 --> 01:48:45,186
Vete a casa, mantente callado.

1688
01:48:47,145 --> 01:48:51,235
y veré si puedo encontrar
algo sobre ella, ¿entendido?

1689
01:48:51,259 --> 01:48:54,000
Sí, sí, sí, genial.

1690
01:48:54,024 --> 01:48:55,024
Bueno.

1691
01:49:00,239 --> 01:49:01,989
¿Eres un buen hombre, Robert?

1692
01:49:03,021 --> 01:49:05,354
Te lo dije hombre, te tengo.

1693
01:49:06,580 --> 01:49:08,117
¿Está bien?

1694
01:49:08,141 --> 01:49:09,376
¿Recuerdas lo que dije?

1695
01:49:09,400 --> 01:49:11,675
Quédate callado, ¿entendido?

1696
01:49:11,699 --> 01:49:12,624
Te tengo.

1697
01:49:12,648 --> 01:49:13,648
Está bien.

1698
01:49:18,040 --> 01:49:19,040
Mierda.

1699
01:49:39,087 --> 01:49:40,254
Que carajo.

1700
01:49:42,568 --> 01:49:44,651
Esta perra es una asesina.

1701
01:49:46,659 --> 01:49:48,159
Tengo que decirle a Isaiah.

1702
01:49:50,527 --> 01:49:51,812
Vamos, vamos, contesta.

1703
01:49:51,836 --> 01:49:53,253
Vamos, contesta.

1704
01:49:54,316 --> 01:49:57,092
Joder, no, vamos
Isaías, recoge, recoge.

1705
01:50:01,295 --> 01:50:02,295
Mierda.

1706
01:50:03,956 --> 01:50:06,123
Vamos, vamos, vamos.

1707
01:50:07,644 --> 01:50:08,644
tu eres

1708
01:50:10,636 --> 01:50:12,386
Diácono Fitzpatrick.

1709
01:50:15,275 --> 01:50:16,422
¿Estás bien?

1710
01:50:16,446 --> 01:50:19,982
Sí, bien, me acabas de asustar.

1711
01:50:20,006 --> 01:50:21,320
¿Qué está sucediendo?

1712
01:50:21,344 --> 01:50:22,932
¿Qué están haciendo ustedes dos aquí?

1713
01:50:22,956 --> 01:50:26,209
Bueno, pasé a
llevar a Isaías a cenar,

1714
01:50:26,233 --> 01:50:27,233
donde esta el?

1715
01:50:29,757 --> 01:50:30,898
Simplemente lo extrañaste.

1716
01:50:30,922 --> 01:50:34,100
Así que definitivamente le diré que pasaste por aquí.

1717
01:50:34,124 --> 01:50:35,124
Bueno.

1718
01:50:37,785 --> 01:50:40,952
Kim, ¿puedo hablar contigo un segundo?

1719
01:50:42,903 --> 01:50:43,903
Seguro.

1720
01:50:49,364 --> 01:50:51,790
Se te cayó el teléfono.

1721
01:50:51,814 --> 01:50:52,814
Gracias.

1722
01:50:54,574 --> 01:50:55,991
Preferiblemente solo.

1723
01:51:00,825 --> 01:51:02,230
¿Podrías salir un momento?

1724
01:51:02,254 --> 01:51:03,254
Seguro.

1725
01:51:09,693 --> 01:51:11,121
¿Qué es esto?

1726
01:51:11,145 --> 01:51:13,889
Que no cunda el pánico, quiero que llames a la policía.

1727
01:51:13,913 --> 01:51:17,687
porque ustedes tienen un
Maldito asesino trabajando para ti.

1728
01:51:17,711 --> 01:51:20,513
¿Llamaste a la policía?

1729
01:51:20,537 --> 01:51:21,347
No.

1730
01:51:21,371 --> 01:51:22,578
Mira, no quería llamar al
policías hasta que me puse en contacto

1731
01:51:22,602 --> 01:51:24,698
con Isaías antes de tomar cualquier decisión

1732
01:51:24,722 --> 01:51:26,039
y no he podido
para contactar con él.

1733
01:51:26,063 --> 01:51:27,839
Así que no hice nada
No hice ninguna llamada.

1734
01:51:27,863 --> 01:51:29,618
¿Eres tonto?

1735
01:51:29,642 --> 01:51:31,607
Eso es lo primero que debes hacer.

1736
01:51:31,631 --> 01:51:32,631
kim yo...

1737
01:51:40,279 --> 01:51:44,085
Hola, soy Kim Johnson.
en la Iglesia Bautista Monte Sión,

1738
01:51:44,109 --> 01:51:46,517
Acabo de descubrir que Becky
Thomas está trabajando para nosotros.

1739
01:51:46,541 --> 01:51:48,346
Ella es una asesina, ella acaba de escapar.

1740
01:51:48,370 --> 01:51:51,317
de un pabellón psiquiátrico hace aproximadamente un año.

1741
01:51:51,341 --> 01:51:52,341
Sí, está bien.

1742
01:51:53,679 --> 01:51:54,762
Por favor, date prisa.

1743
01:51:58,629 --> 01:52:00,379
Están en camino.

1744
01:52:02,317 --> 01:52:03,400
¿Qué ocurre?

1745
01:52:06,650 --> 01:52:09,365
¿Cómo supiste toda esa información?

1746
01:52:09,389 --> 01:52:11,786
de un solo titular?

1747
01:52:11,810 --> 01:52:13,643
Y ni siquiera lo hiciste...

1748
01:52:17,439 --> 01:52:18,522
Me tienes.

1749
01:52:20,930 --> 01:52:25,205
Te tengo, ¿qué eres?
¿Estás diciendo que lo sabías?

1750
01:52:25,229 --> 01:52:27,562
Por supuesto que sí.

1751
01:52:29,698 --> 01:52:30,865
Bueno.

1752
01:52:30,889 --> 01:52:33,055
¿Qué carajo?

1753
01:52:39,766 --> 01:52:40,766
¿Becky?

1754
01:52:42,256 --> 01:52:43,589
Ahora ella está loca.

1755
01:52:45,104 --> 01:52:47,131
No te quedes ahí parado,

1756
01:52:47,155 --> 01:52:50,112
ayúdame a limpiar esta mierda.

1757
01:52:50,136 --> 01:52:51,211
Lo asesinaste.

1758
01:52:51,235 --> 01:52:52,222
Hice.

1759
01:52:52,246 --> 01:52:54,432
¿Nunca has hecho esto antes?

1760
01:52:54,456 --> 01:52:56,206
Sí, pero ¿tú sí?

1761
01:52:57,126 --> 01:53:00,862
Una mujer de verdad nunca cuenta su número de cadáveres.

1762
01:53:25,435 --> 01:53:26,435
¿Estás bien?

1763
01:53:27,784 --> 01:53:30,232
La policía cree que maté al diácono Fitzpatrick.

1764
01:53:30,256 --> 01:53:32,192
y quemó la iglesia.

1765
01:53:32,216 --> 01:53:34,699
¿Por qué pensarían eso?

1766
01:53:34,723 --> 01:53:37,032
Bueno, eso es lo que hacen los hijos de puta.

1767
01:53:37,056 --> 01:53:41,632
Ellos piensan que me importa
el seguro sobre el terreno.

1768
01:53:41,656 --> 01:53:43,134
Bueno, Isaías, si quieres dormir

1769
01:53:43,158 --> 01:53:46,991
Si estás en el dormitorio conmigo esta noche, puedes hacerlo.

1770
01:53:47,015 --> 01:53:49,515
Demonios, no, esta mierda sobre Kim.

1771
01:53:52,598 --> 01:53:54,363
Lo digo en serio.

1772
01:54:14,375 --> 01:54:16,411
¿Qué ocurre?

1773
01:54:16,435 --> 01:54:17,923
Estoy preocupado.

1774
01:54:17,947 --> 01:54:19,030
¿Acerca de?

1775
01:54:19,985 --> 01:54:20,985
¿Susan?

1776
01:54:22,427 --> 01:54:25,771
Ella nunca va a parar
mirando quién soy

1777
01:54:25,795 --> 01:54:27,462
si tengo este bebe.

1778
01:54:28,987 --> 01:54:31,449
Sabes lo que eso significa, ¿verdad?

1779
01:54:31,473 --> 01:54:32,723
No lo digas.

1780
01:54:33,675 --> 01:54:36,102
Es hora de volverse loco.

1781
01:54:47,467 --> 01:54:51,123
Entonces ella me deja por Isaiah, ¿eh?

1782
01:54:51,147 --> 01:54:52,147
Sí.

1783
01:54:54,667 --> 01:54:57,510
¿Por qué no te afecta?

1784
01:54:57,534 --> 01:55:01,284
La misma razón por la que estás
No me molesta, estoy cansado.

1785
01:55:03,016 --> 01:55:05,820
Esto podría perjudicarte políticamente.

1786
01:55:05,844 --> 01:55:07,811
Ella me deja por tu marido.

1787
01:55:07,835 --> 01:55:10,102
No podría haber escrito un escenario mejor.

1788
01:55:10,126 --> 01:55:11,342
Obtendré el voto de simpatía

1789
01:55:11,366 --> 01:55:13,701
Ganaré las elecciones por abrumadora mayoría.

1790
01:55:13,725 --> 01:55:15,552
¿Y qué pasa después de eso?

1791
01:55:15,576 --> 01:55:17,542
¿Qué quieres decir con qué?
pasa después de eso?

1792
01:55:17,566 --> 01:55:18,733
Seré alcalde.

1793
01:55:20,456 --> 01:55:23,923
¿Qué pasa con Isaías después de eso?

1794
01:55:23,947 --> 01:55:26,780
Consigue una puta mentirosa y tramposa.

1795
01:55:30,475 --> 01:55:31,975
No, necesito más.

1796
01:55:34,155 --> 01:55:36,472
Te haré una oferta.

1797
01:55:36,496 --> 01:55:37,902
¿Una oferta?

1798
01:55:37,926 --> 01:55:40,811
No estás en posición de negociar conmigo.

1799
01:55:40,835 --> 01:55:41,835
40%.

1800
01:55:42,883 --> 01:55:46,072
Eso es con lo que tengo que negociar.

1801
01:55:46,096 --> 01:55:47,846
Así que hagamos los cálculos.

1802
01:55:49,115 --> 01:55:52,365
La población blanca de Houston es el 40%.

1803
01:55:53,246 --> 01:55:58,071
Si me postulo para alcalde, lo haré
obtener el 50% de ese voto.

1804
01:55:58,095 --> 01:56:00,851
Obtendré el 100% del voto negro.

1805
01:56:00,875 --> 01:56:04,375
y todos sabemos lo que harán los mexicanos.

1806
01:56:05,595 --> 01:56:09,845
Entonces podría decirse que puedo conseguir
El 70% de los votos de esta ciudad.

1807
01:56:13,747 --> 01:56:15,414
¿Te postulas para alcalde?

1808
01:56:16,634 --> 01:56:19,062
No sabes el primero
cosa de política.

1809
01:56:20,747 --> 01:56:23,688
Bueno, eso es lo que me hace peligroso.

1810
01:56:23,712 --> 01:56:27,295
además conseguiré más
votos de simpatía que tú.

1811
01:56:36,056 --> 01:56:37,382
¿Qué deseas?

1812
01:56:37,406 --> 01:56:38,472
Mmm.

1813
01:56:38,496 --> 01:56:41,020
Quiero que te lo jodas en la tierra.

1814
01:56:41,044 --> 01:56:42,952
empujar el seguro
empresas para investigar

1815
01:56:42,976 --> 01:56:47,884
el incendio de la iglesia antes
le pagan a Isaías un centavo.

1816
01:56:47,908 --> 01:56:51,200
Quiero decir, ¿eso no te hará daño a ti también?

1817
01:56:51,224 --> 01:56:53,678
No, tengo suficiente dinero escondido

1818
01:56:53,702 --> 01:56:55,278
en cajas de seguridad y bancos

1819
01:56:55,302 --> 01:56:57,987
que no necesito el dinero de Isaías.

1820
01:56:58,011 --> 01:57:01,051
Además, cuando el seguro pague

1821
01:57:01,075 --> 01:57:05,000
y le pagas centavos
el dólar por la tierra,

1822
01:57:05,024 --> 01:57:06,774
De todos modos recibiré la mitad.

1823
01:57:10,664 --> 01:57:11,664
¿Eh?

1824
01:57:13,824 --> 01:57:16,760
Gracias a Dios que no estás corriendo,

1825
01:57:16,784 --> 01:57:18,284
Estoy casi asustado.

1826
01:57:20,435 --> 01:57:21,868
Bueno.

1827
01:57:21,892 --> 01:57:25,942
Operación, que se joda Isaías
estará en pleno efecto,

1828
01:57:25,966 --> 01:57:27,600
¿algo más?

1829
01:57:27,624 --> 01:57:29,851
No, no se me ocurre

1830
01:57:29,875 --> 01:57:32,920
pero si tengo otras demandas,

1831
01:57:32,944 --> 01:57:34,830
Serás el primero en saberlo.

1832
01:57:34,854 --> 01:57:35,664
Excelente.

1833
01:57:35,688 --> 01:57:37,982
Ahora necesito encontrar un nuevo chef.

1834
01:57:38,006 --> 01:57:41,640
Susan y yo estamos teniendo una
cena íntima mañana

1835
01:57:41,664 --> 01:57:43,999
y nuestro chef actual es
fuera del país así.

1836
01:57:44,023 --> 01:57:46,190
¿Cena íntima?

1837
01:57:46,214 --> 01:57:48,639
Te acabo de decir que ella te dejará.

1838
01:57:48,663 --> 01:57:51,110
Sí, pero ella no
necesito saber que lo sé,

1839
01:57:51,134 --> 01:57:54,480
Ella sólo lo usará contra mí, Kim.

1840
01:57:54,504 --> 01:57:56,921
Vale, bueno, me voy.

1841
01:58:01,966 --> 01:58:02,966
tonta de mi,

1842
01:58:06,693 --> 01:58:10,140
Conoces a nuestra criada, Becky, ¿verdad?

1843
01:58:10,164 --> 01:58:12,019
¿Lo hago? Sí.

1844
01:58:12,043 --> 01:58:13,291
Me gustaría conocerla mejor.

1845
01:58:14,494 --> 01:58:18,911
Bueno, ella es fantástica.
Chef, así la conocí.

1846
01:58:20,088 --> 01:58:23,032
Te la dejaré prestada para mañana por la noche.

1847
01:58:23,056 --> 01:58:26,973
y si te gusta ella,
ella follará cuando yo se lo ordene.

1848
01:58:30,047 --> 01:58:32,130
¿Y haces eso por mí?

1849
01:58:36,256 --> 01:58:38,089
Me rascas la espalda,

1850
01:58:39,408 --> 01:58:40,908
Te lavo las pelotas.

1851
01:58:49,576 --> 01:58:50,659
Me gustas.

1852
01:58:52,008 --> 01:58:55,758
Bien, saludos a follar.
sobre Susan e Isaías

1853
01:58:57,176 --> 01:58:59,259
y a follarte a tu criada.

1854
01:59:00,896 --> 01:59:01,896
Salud.

1855
01:59:16,128 --> 01:59:17,803
Echa un vistazo a esto.

1856
01:59:17,827 --> 01:59:18,910
¿Qué es?

1857
01:59:25,899 --> 01:59:28,043
¿De dónde sacaste esto?

1858
01:59:28,067 --> 01:59:31,120
Recuerda al amigo que le dije.
¿Qué tengo en la policía de Houston?

1859
01:59:31,144 --> 01:59:32,774
¿Sí?

1860
01:59:32,798 --> 01:59:34,465
Ella me lo dio.

1861
01:59:37,059 --> 01:59:39,715
Susan ha llamado a la policía 15 veces.

1862
01:59:39,739 --> 01:59:42,024
en los últimos tres años,

1863
01:59:42,048 --> 01:59:44,915
¿por qué no hacen nada?

1864
01:59:44,939 --> 01:59:48,606
Él afirma que son apagones de ira,

1865
01:59:49,619 --> 01:59:52,104
dice que no recuerda nada.

1866
01:59:52,128 --> 01:59:53,545
Apagones de ira.

1867
01:59:54,638 --> 01:59:56,654
¿Por qué está con este hombre?

1868
01:59:56,678 --> 01:59:59,184
Bueno, eso es lo que pasa.
cuando quedas embarazada,

1869
01:59:59,208 --> 02:00:03,875
tener que abandonar la universidad
y te casas con el chico equivocado.

1870
02:00:29,848 --> 02:00:32,765
Ya conoces esa comida, ese postre,

1871
02:00:33,808 --> 02:00:36,308
todo fue simplemente fantástico.

1872
02:00:37,830 --> 02:00:39,987
Gracias, alcalde White.

1873
02:00:40,011 --> 02:00:43,747
Llámame Jake, especialmente
cuando no hay nadie cerca.

1874
02:00:43,771 --> 02:00:44,854
Está bien, Jake.

1875
02:00:53,859 --> 02:00:57,947
Tu jefe dijo que
¿Estar abierto a otras cosas?

1876
02:00:57,971 --> 02:01:02,396
Ella pudo haber mencionado
algo de este tipo.

1877
02:01:02,420 --> 02:01:05,035
Entonces tal vez te quedes a pasar la noche esta noche

1878
02:01:05,059 --> 02:01:08,062
y tal vez cuando Susan se vaya a la cama,

1879
02:01:08,086 --> 02:01:11,566
Te hago una visita o
¿Deberíamos decir una gran visita?

1880
02:01:13,168 --> 02:01:16,168
Oh, señor Mayer, qué chico tan travieso.

1881
02:01:21,039 --> 02:01:23,015
¿Eso es un sí?

1882
02:01:23,039 --> 02:01:24,122
Absolutamente.

1883
02:01:25,647 --> 02:01:29,446
Pero ¿por qué no te vas?
de vuelta a la sala de estar

1884
02:01:29,470 --> 02:01:31,970
y traeré un poco de café.

1885
02:01:33,150 --> 02:01:36,817
No queremos las señoritas
volviéndose sospechoso.

1886
02:01:38,933 --> 02:01:40,183
No puedo esperar.

1887
02:01:41,518 --> 02:01:43,898
Shh.

1888
02:02:35,467 --> 02:02:37,467
- Gracias.
- Gracias.

1889
02:02:39,772 --> 02:02:40,772
Mmm.

1890
02:02:43,642 --> 02:02:46,875
Esa sí que sí que es una buena taza de café.

1891
02:02:46,899 --> 02:02:47,761
Gracias.

1892
02:02:47,785 --> 02:02:49,661
Me alegro que lo disfrutes.

1893
02:02:49,685 --> 02:02:51,330
Voy a terminar en la cocina.

1894
02:02:51,354 --> 02:02:54,192
y si necesitas algo
sólo llámame.

1895
02:02:54,216 --> 02:02:55,216
Gracias.

1896
02:02:57,154 --> 02:03:00,482
La próxima vez quítamelo de la mano.

1897
02:03:00,506 --> 02:03:01,506
Lo siento.

1898
02:04:14,608 --> 02:04:17,321
Oh Dios mío, oh Dios mío,
Jake, tú la mataste.

1899
02:04:17,345 --> 02:04:19,595
Lo hiciste, la mataste.

1900
02:04:20,929 --> 02:04:22,191
¿Qué pasó?

1901
02:04:22,215 --> 02:04:26,012
Estabas sentado aquí
disfrutando de tu café,

1902
02:04:26,036 --> 02:04:28,691
y luego ella te dijo que te iba a dejar

1903
02:04:28,715 --> 02:04:32,520
para Isaías y tienes
como súper violento y...

1904
02:04:32,544 --> 02:04:35,311
Le disparé, la maté.

1905
02:04:35,335 --> 02:04:36,420
Sí, sí.

1906
02:04:36,444 --> 02:04:38,641
Entraste en este ataque de ira

1907
02:04:38,665 --> 02:04:40,431
y corriste a tu habitación

1908
02:04:40,455 --> 02:04:42,711
Y tomaste el arma y le disparaste.

1909
02:04:42,735 --> 02:04:45,521
No, no, no, no, no, no, no,

1910
02:04:45,545 --> 02:04:48,452
Me dieron la pena de muerte por esto.

1911
02:04:48,476 --> 02:04:52,976
Ya llamé a la policía.
que están en camino.

1912
02:04:54,127 --> 02:04:55,877
Por favor no me hagas daño.

1913
02:04:57,613 --> 02:05:00,863
No pasaré mi vida esperando morir.

1914
02:05:01,956 --> 02:05:03,031
No, no, no.

1915
02:05:30,675 --> 02:05:31,675
¿Estás bien?

1916
02:05:32,975 --> 02:05:33,975
No.

1917
02:05:34,876 --> 02:05:37,459
Levántate y sé un hombre Isaías.

1918
02:05:39,167 --> 02:05:40,583
¿Qué significa eso?

1919
02:05:40,607 --> 02:05:44,623
Susan está muerta, no puedes traerla de vuelta.

1920
02:05:44,647 --> 02:05:46,421
Sé que no puedes darte cuenta de esto ahora mismo,

1921
02:05:46,445 --> 02:05:48,445
pero fue lo mejor.

1922
02:05:50,772 --> 02:05:53,121
¿Cómo diablos Susan murió para mejor?

1923
02:05:53,145 --> 02:05:55,871
Tu competencia se ha ido.

1924
02:05:55,895 --> 02:05:58,212
Puede emitir su propio cheque por el terreno,

1925
02:05:58,236 --> 02:06:01,239
exigir a las compañías de seguros
pagarte por nuestra iglesia

1926
02:06:01,263 --> 02:06:04,346
y, sobre todo, vamos a tener un bebé.

1927
02:06:05,564 --> 02:06:08,121
Dios nos ha dado un bebé Isaías.

1928
02:06:08,145 --> 02:06:11,145
Me importa un carajo ese bebé.

1929
02:06:16,724 --> 02:06:19,724
Me importa un carajo ese bebé.

1930
02:06:22,025 --> 02:06:25,275
Becky tampoco me importa un carajo.

1931
02:06:28,665 --> 02:06:29,915
Que se joda esta vida.

1932
02:06:32,314 --> 02:06:34,590
Te dije que no vendría.

1933
02:06:34,614 --> 02:06:35,614
Lo intenté.

1934
02:06:37,436 --> 02:06:39,031
Deja de intentarlo.

1935
02:06:50,110 --> 02:06:51,903
¿Qué es gracioso?

1936
02:06:51,927 --> 02:06:53,761
Bueno, finalmente lo sabrás.

1937
02:06:53,785 --> 02:06:55,433
¿Finalmente sabes qué?

1938
02:06:55,457 --> 02:06:57,492
Si hay un Dios.

1939
02:07:03,185 --> 02:07:04,938
Oye, ayuda.

1940
02:07:04,962 --> 02:07:05,962
Por favor.

1941
02:07:06,807 --> 02:07:07,807
Ayuda.

1942
02:07:12,799 --> 02:07:14,549
Deja ir y deja a Dios.

1943
02:07:16,343 --> 02:07:17,153
Cómo tu ahogamiento es uno

1944
02:07:17,177 --> 02:07:20,425
de los mas pacíficos
experiencias una vez que te sueltas.

1945
02:07:35,671 --> 02:07:39,504
Por si sirve de algo, no mataste a Isaías.

1946
02:07:41,049 --> 02:07:44,632
Estoy orgulloso de ti, pero
encontraste a alguien

1947
02:07:45,911 --> 02:07:48,927
Eso tiene más problemas que tú.

1948
02:07:48,951 --> 02:07:53,105
Finalmente encontré a alguien
quien me entiende.

1949
02:07:53,129 --> 02:07:54,129
La amo.

1950
02:07:55,569 --> 02:07:58,127
Ella es una asesina Becky.

1951
02:07:58,151 --> 02:08:00,734
Yo también, guisantes en la vaina.

1952
02:08:02,771 --> 02:08:06,354
Eso no puede ser bueno para el feto.

1953
02:08:08,903 --> 02:08:11,348
No puedes quedarte con Kim Becky,

1954
02:08:11,372 --> 02:08:13,872
ella no es una pareja a largo plazo.

1955
02:08:19,351 --> 02:08:22,018
Becky, ¿con quién estás hablando?

1956
02:08:23,452 --> 02:08:24,452
Nadie.

1957
02:08:26,001 --> 02:08:29,186
¿Adónde vamos a desayunar?

1958
02:08:29,210 --> 02:08:32,127
En cualquier lugar mientras esté contigo.

1959
02:08:54,732 --> 02:08:57,482
Se ve fantástico, alcalde Johnson.

1960
02:08:58,420 --> 02:08:59,420
Gracias.

1961
02:09:00,700 --> 02:09:05,148
¿Quién hubiera pensado esto?
La ciudad me elegiría alcalde.

1962
02:09:05,172 --> 02:09:07,166
¿Por qué no lo harían?

1963
02:09:07,190 --> 02:09:10,395
Quiero decir, tu iglesia se quema,

1964
02:09:10,419 --> 02:09:12,828
tu marido se ahoga accidentalmente

1965
02:09:12,852 --> 02:09:15,634
y alguien deja un bebe
en la puerta de tu casa,

1966
02:09:15,658 --> 02:09:18,741
y tú das un paso al frente y lo cuidas.

1967
02:09:19,751 --> 02:09:22,097
Ese es el tipo de héroe que la gente ama.

1968
02:09:22,121 --> 02:09:23,121
Mmm.

1969
02:09:25,881 --> 02:09:26,808
¿Podrías conseguir eso?

1970
02:09:26,832 --> 02:09:28,718
Quiero terminar de alimentar al bebé Deshaun.

1971
02:09:28,742 --> 02:09:29,742
Seguro.

1972
02:09:39,152 --> 02:09:40,849
Trevor, ¿qué estás haciendo aquí?

1973
02:09:40,873 --> 02:09:42,268
No, no, basta.

1974
02:09:42,292 --> 02:09:43,102
¿Ella aquí?

1975
02:09:43,126 --> 02:09:44,119
Sí, ella está en la cocina.

1976
02:09:44,143 --> 02:09:47,810
Oh, bueno, sólo estoy aquí para limpiar la piscina.

1977
02:09:49,843 --> 02:09:52,843
Genial, pasa, por aquí.

1978
02:10:01,423 --> 02:10:05,148
Trevor, es el segundo
tiempo que has estado aquí

1979
02:10:05,172 --> 02:10:06,698
para limpiar la piscina esta semana.

1980
02:10:06,722 --> 02:10:07,722
¿En realidad?

1981
02:10:08,604 --> 02:10:12,428
Oh, sí, probablemente tengo
los horarios mezclados

1982
02:10:12,452 --> 02:10:13,535
o algo así.

1983
02:10:14,583 --> 02:10:15,740
Aunque no tienes que preocuparte por eso,

1984
02:10:15,764 --> 02:10:17,340
No te cobraré esta semana.

1985
02:10:17,364 --> 02:10:18,364
Bueno.

1986
02:10:20,462 --> 02:10:21,847
Por aquí, ven por aquí.

1987
02:10:21,871 --> 02:10:22,871
Sí.

1988
02:10:32,282 --> 02:10:33,319
¿Cómo estás?

1989
02:10:33,343 --> 02:10:34,317
Estoy bien.

1990
02:10:34,341 --> 02:10:36,507
Está bien, ¿cómo está mi hijo?

1991
02:10:55,073 --> 02:10:56,409
Sean está muy bien.

1992
02:10:56,433 --> 02:10:57,433
Bueno.

1993
02:11:07,052 --> 02:11:09,135
Te extraño, lo extraño.

1994
02:11:10,121 --> 02:11:11,628
¿Cuándo podremos dejar de escabullirnos?

1995
02:11:11,652 --> 02:11:15,237
y hazle saber a Kim que
¿Deshaun no es el hijo de Isaías?

1996
02:11:33,326 --> 02:11:36,400
♪ No quiero este dolor
ser mi catalizador para vivir ♪

1997
02:11:36,424 --> 02:11:39,198
♪ Sin endulzar ninguno para
nuestro hijo está mirando ♪

1998
02:11:39,222 --> 02:11:42,146
♪ muero mil veces,
Yo gano, muero sin ganar ♪

1999
02:11:42,170 --> 02:11:45,340
♪ Mi corazón estaba roto
antes de que aprendiera un pecado ♪

2000
02:11:45,364 --> 02:11:48,468
♪ Bueno, 50 acres mirando hacia mi
ventana donde mi mamá hablando ♪

2001
02:11:48,492 --> 02:11:49,628
♪ Incluso dile a mi techo ♪

2002
02:11:49,652 --> 02:11:51,497
♪ Tengo diamantes en mi encimera ♪

2003
02:11:51,521 --> 02:11:52,418
♪ Mi techo es tan grande ♪

2004
02:11:52,442 --> 02:11:54,000
♪ Construí la torre solo para ver la cima ♪

2005
02:11:54,024 --> 02:11:57,030
♪ Pero mamá fluye tan limpia y
Les dije que no tenían citas ♪

2006
02:11:57,054 --> 02:11:59,450
♪ Boom, boom, boom, escucha ♪

2007
02:11:59,474 --> 02:12:01,660
♪ Voy a dejar mi pasado en la distancia ♪

2008
02:12:01,684 --> 02:12:04,780
♪ Porque no quiero
no lastimes a nadie, nah, nah ♪

2009
02:12:04,804 --> 02:12:08,609
♪ Porque no quiero
no lastimes a nadie, nah, nah, nah ♪

2010
02:12:08,633 --> 02:12:11,488
♪ Boom boom boom, mantén la distancia ♪

2011
02:12:11,512 --> 02:12:14,071
♪ Debido a que el dinero desapareció ♪

2012
02:12:14,095 --> 02:12:16,838
♪ Porque no quiero
no lastimes a nadie, nah, nah ♪

2013
02:12:16,862 --> 02:12:20,968
♪ Estás a punto de hacerme atrapar
un cuerpo, nah, nah, nah ♪

2014
02:12:20,992 --> 02:12:24,207
♪ Todavía no me dicen que
no estaba listo para el turno ♪

2015
02:12:24,231 --> 02:12:27,293
♪ Vemos con todos los tiempos.
dicen cuando vive otro chico ♪

2016
02:12:27,317 --> 02:12:30,282
♪ Vine por las alas del diablo.
y envíalo con un regalo ♪

2017
02:12:30,306 --> 02:12:33,284
♪ Tengo muchos enemigos conmigo
pero estos enemigos tal vez sean ricos ♪

2018
02:12:33,308 --> 02:12:36,411
♪ Tengo 50 acres mirando el
ventana de mi mamá hablando ♪

2019
02:12:36,435 --> 02:12:39,183
♪ Incluso toma mis techos que tengo
diamantes en mi encimera ♪

2020
02:12:39,207 --> 02:12:42,846
♪ Mi techo es tan grande que construí
probablemente solo una parte superior sentada ♪

2021
02:12:42,870 --> 02:12:44,654
♪ Ah ♪

2022
02:12:44,678 --> 02:12:47,118
♪ Boom boom boom, solo escucha ♪

2023
02:12:47,142 --> 02:12:49,648
♪ Tratando de dejar mi pasado en la distancia ♪

2024
02:12:49,672 --> 02:12:56,638
♪ Porque no quiero
no lastimes a nadie, nah, nah ♪

2025
02:12:56,662 --> 02:12:59,266
♪ Boom boom boom, mantén la distancia ♪

2026
02:12:59,290 --> 02:13:01,698
♪ Para que alguien venga y se lo pierda ♪

2027
02:13:01,722 --> 02:13:04,349
♪ Porque no quiero
no lastimes a nadie, nah, nah ♪

2028
02:13:04,373 --> 02:13:08,918
♪ Estás a punto de hacerme atrapar
tu cuerpo, nah, nah, nah ♪

2029
02:13:08,942 --> 02:13:13,624
♪ Estaba desaparecido, intentando irme.
mi pasado en la distancia ♪

2030
02:13:13,648 --> 02:13:20,571
♪ Porque no quiero
no lastimes a nadie, nah, nah ♪

2031
02:13:20,595 --> 02:13:23,044
♪ Boom, boom, boom, mantén la distancia ♪

2032
02:13:23,068 --> 02:13:25,807
♪ Antes de que alguien venga y se lo pierda ♪

2033
02:13:25,831 --> 02:13:28,735
♪ Porque no quería
no lastimes a nadie, nah, nah ♪

2034
02:13:28,759 --> 02:13:33,759
♪ Estás a punto de hacerme atrapar
tu cuerpo, nah, nah, nah ♪